Translation of "Yılanın" in Spanish

Bir yılanın olduğunu bilmiyordum.

No sabía que tenías una serpiente.

Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyım.

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

Bu yılanın zehirinin bir panzehiri yok.

- No hay antídoto para el veneno de esta serpiente.
- No hay remedio para el veneno de esta serpiente.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

El veneno empieza a salir de ellos y a caer en el frasco.

Burası gittikçe daralıyor. Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyız.

Se está volviendo apretado. Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco. Muy bien.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco. Muy bien.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri.

Lo peligroso de una serpiente es el veneno de sus colmillos.

Bir yılanın tehlikeli tek kısmı vardır, o da zehri ve dişleri. Tamam, hadi gidelim.

Lo peligroso de una serpiente es el veneno de sus colmillos. Bien, vamos.

O bir kadının başına, bir aslanın gövdesine, bir kuşun kanatlarına ve bir yılanın kuyruğuna sahipti.

Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.