Translation of "Verilmeden" in Spanish

Tom haber verilmeden görevden alındı.

Tom fue despedido sin previo aviso.

Personelin geri kalanı haber verilmeden işten atıldı.

El resto del personal fue despedido sin previo aviso.

Sadece istediğim İslami değerlere zarar verilmeden buranın cami yapılması

simplemente haciendo la mezquita aquí sin dañar los valores islámicos que quiero

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

Todos los rehenes fueron liberados ilesos.