Translation of "Görevden" in Spanish

Görevden ayrılırken arkalarında

son aquellos que cuando se van

Sen görevden alındın.

Estás despedido.

Tom haber verilmeden görevden alındı.

Tom fue despedido sin previo aviso.

Görevden göreve, veri setinden veri setine,

tarea por tarea, grupo de datos tras grupo de datos,

Bugün görevden izinli olduğum için, sahile gidelim.

Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.

O, görevden kaçtığı için askeri mahkemede yargılandı.

Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.

Polislerin işin içinde olduğunu söyleyen savcının görevden alınması

despido del fiscal que dijo que la policía estaba involucrada

İkinci Bourbon restorasyonunun ardından, Suchet görevden alındı ​​ve

derrota de Napoleón en Waterloo.

Ettikten sonra görevden alındı . Yarı utanç içinde, Lannes Portekiz'e büyükelçi olarak gönderildi:

En medio de la desgracia, Lannes fue enviado como embajador en Portugal: un breve y accidentado período en el que,