Translation of "Salim" in Italian

Tom sağ salim.

Tom non è ferito.

Biz sağ salim vardık.

- Siamo arrivati sani e salvi.
- Noi siamo arrivati sani e salvi.

O sağ salim geldi.

- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.

Bu sabah sağ salim geldim.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

- Tom sağ salim.
- Tom zarar görmemiş.

- Tom è intatto.
- Tom è incolume.
- Tom è indenne.

Biz onları sağ salim eve götüreceğiz.

- Li porteremo a casa sani e salvi.
- Le porteremo a casa sane e salve.

Ben onları sağ salim eve götüreceğim.

- Li porterò a casa sani e salvi.
- Le porterò a casa sane e salve.

Ve sığınma duruşması gününe sağ salim ulaşabilseler bile

E se sopravvivono abbastanza a lungo da farcela per l'udienza di asilo,

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

Tutti gli ostaggi furono rilasciati incolumi.