Examples of using "Umut" in a sentence and their spanish translations:
Hay poca esperanza.
- La esperanza muere al último.
- La esperanza muere al final.
Aún hay esperanza.
- Hay un poco de esperanza.
- Todavía queda esperanza.
- ¡Dios te oiga!
- ¡Que Dios te oiga!
- ¡Ojalá!
El dato es alentador.
poder, fuerza y esperanza.
Hay esperanza para todos.
Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos.
Espero que no esté enojado.
Nunca perdí las esperanzas.
Sin esperanza no hay futuro.
después de lo que les conté sobre mí esa noche.
diría que hay una gran esperanza
Pueden creernos
Así que lo que me da esperanza
Ellos me cuentan acerca de sus sueños y expectativas.
¿Qué sería la vida sin esperanza?
No hay ninguna esperanza.
Espero que sepas lo que estás haciendo.
Tus estudiantes nos han dado nuevas esperanzas.
Mientras respiro, espero.
Después, solo después, llegará la esperanza.
El futuro ofrece esperanza y oportunidades para todos.
para ellos, pero también con ellos.
que Fiona nunca podría presionar esos objetivos diminutos.
Él es un joven prometedor.
Donde hay vida, hay esperanza.
No hay esperanzas de que sea nombrado.
Él espera visitar París.
- El nuevo año siempre trae esperanza.
- Un nuevo año siempre trae esperanza.
Vino con la esperanza de verte.
Espero que lo que estés comiendo sea saludable.
Tom espera que a Mary le guste aquí.
Quizá todavía quede esperanza para ti.
- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.
para enseñar estas técnicas simples, pero que salvan vidas,
Y la decepción implica también el hecho de que hay esperanza.
la esperanza es mia es solo un sueño
Aún así, no hay eventos prometedores.
- ¿Quiere que le diga lo que yo espero?
- ¿Quieres que te diga que estoy esperando?
Espero que todo acabe bien.
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
La esperanza es el primer paso en el camino a la decepción.
¿Cómo resuelves la tensión entre la aceptación y la esperanza?
Todos deseamos la paz.
Espero que llegue un coche con batería solar.
Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones.
Espero un día curar mi ansiedad social.
Cada vez más personas buscan tratamientos naturales.
Tenemos una historia, es algo prometedor,
La policía estaba esperando que Tom pudiese arrojar alguna luz sobre el incidente.
pero quédense con esto.
para reflejar nuestras mejores esperanzas y aspiraciones.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
También espero un clima soleado para el fin de semana.
Con suerte algunos colegas jóvenes continuarán esta investigación
y tengan esperanzas para un futuro mejor.
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.
En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.
- Donde hay vida, hay esperanza.
Donde hay vida, hay esperanza.
Pero al menos para la NASA, el éxito del Apolo 8 trajo esperanza.
No espero nada, no temo nada: soy libre.
María es una estudiante prometedora.
- Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
- Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año.
Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.
Es un muchacho muy prometedor.
que la vida no se extinga en la tierra? Muerte curiosa en poco más
Veo la curiosidad infinita con la que un niño trata de entender su entorno; Es decir, aún hay esperanzas de una mejor sociedad.
Texto leído por Jane Goodall del libro "Reason for Hope: A Spiritual Journey" de Jane Goodall y Phillip Berman Copyright © 1999 de Soko Publications Ltd. y Phillip Berman. Con el permiso de Hachette Audio. Todos los derechos reservados en todo el mundo.