Translation of "Toplumsal" in Spanish

Feminist: "Günümüzde toplumsal cinsiyet

Un feminista es un hombre o una mujer que dice

Ailemin toplumsal hareketliliğine tanık oldum,

mudándonos de apartamentos a una bonita casa,

Birçok türküler toplumsal problemler hakkındaydı.

Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales.

Bu muazzam bir toplumsal sorun ve

Este es un gran problema social

Tarihteki en iyi toplumsal hareketlerin çoğu

Y mientras que la mayoría de movimientos sociales de la Historia

Bunun toplumsal yaşama büyük zararları vardı

Esto tuvo un gran daño en la vida social.

Toplumsal tutumlar genellikle nesilleri değişime götürür.

Actitudes sociales muchas veces toman generaciones para cambiar.

Toplumsal cinsiyet ayrımları nereye gitsem karşıma çıkıyor.

¡Me tropiezo con diferencias de género por todas partes!

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.

Ayrımcılık, toplumsal bir gerçektir, bir his değildir.

La discriminación es un hecho social, no una sensación.

İnsanları parmakla göstermek toplumsal açıdan kabul edilebilir bir şey değildir.

No es socialmente aceptable señalar a la gente.