Translation of "Sıcaktı" in Spanish

- Dün sıcaktı.
- Dün hava sıcaktı.

- Ayer hacía calor.
- Ayer hizo calor.

Çok sıcaktı.

Hacía calor

Su sıcaktı.

El agua estaba caliente.

Tom sıcaktı.

Tom tenía calor.

Kum sıcaktı.

La arena estaba tibia.

Dün sıcaktı.

Ayer hizo calor.

Oda sıcaktı.

La habitación estaba caliente.

Dün hava sıcaktı.

Ayer hacía calor.

Dün gece sıcaktı.

Anoche hizo calor.

Hava dışarıda sıcaktı.

Hacía calor fuera.

Boğucu şekilde sıcaktı.

Era sofocantemente caliente.

Kahve, içemeyeceğim kadar sıcaktı.

- El café estaba demasiado caliente para que yo pueda beberlo.
- El café estaba demasiado caliente para beberlo.

- Oda sıcaktı.
- Oda ılıktı.

- La habitación estaba caliente.
- La habitación estaba templada.
- La pieza estaba cálida.

Su çok mu sıcaktı?

¿El agua estaba muy caliente?

Dün su çok sıcaktı.

Ayer el agua estaba muy caliente.

Bu öğleden sonra hava sıcaktı.

Hizo mucho calor hoy en la tarde.

Çorba o kadar sıcaktı ki, içemedim.

La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer.

O kadar sıcaktı ki, bayılacağımı düşündüm.

Hacía tanto calor que pensé que me iba a desmayar.

O kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

Hava sıcaktı, bu yüzden pencereyi açtım.

Hacía calor, así es que abrí la ventana.

Hava sıcaktı. Ve hava oldukça nemliydi.

El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo.

O kadar sıcaktı ki pencere açık uyudum.

Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.

Hava o kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

- Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.
- Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

Dün hava sıcaktı ama bugün daha serin.

Ayer estaba caluroso, pero hoy está más fresquito.

O kadar sıcaktı ki uzun süre yürüyemedik.

Hacía tanto calor que no podíamos caminar durante mucho rato.

Dün gece o kadar sıcaktı ki iyi uyuyamadım.

- Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
- Esta noche ha hecho tanto calor que no he dormido bien.

Dün gece iyi uyuyamadım, çünkü hava çok sıcaktı.

No pude dormir bien anoche porque hacía mucho calor.

Kahve o kadar sıcaktı ki neredeyse dilimi yakıyordum.

El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

Stadyumda hava o kadar çok sıcaktı ki öleceğimi sandım.

Hacía tanto calor en el estadio que pensé que iba a desmayarme.

Hava o kadar sıcaktı ki onun canı dondurma yemek istedi.

Hacía tanto calor que ella tenía ganas de comer helado.

Güneş parlıyordu ve hava sıcaktı, bu yüzden işten bir gün izin aldım.

Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.