Translation of "Erdi" in Finnish

Sona erdi.

on ohi.

Görev sona erdi.

Tehtävä on ohi.

Görev... Sona erdi.

Tämä tehtävä - on ohi.

Savaş sona erdi.

Sota päättyi.

Tören sona erdi.

- Seremonia on päättynyt.
- Tilaisuus on päättynyt.
- Juhlamenot ovat päättyneet.

Kavga sona erdi.

Taistelu on ohi.

Bu görev sona erdi.

Tehtävä on ohi.

Film nasıl sona erdi.

Mitä elokuvan lopussa tapahtui?

Tüm sorunlarım sona erdi.

- Kaikki ongelmani ovat ohi.
- Kaikki ongelmani ovat ohitse.

- Tanrı'ya şükür, gün sona erdi.
- Allah'a şükür, o gün sona erdi.

Jumalan kiitos se päivä on ohi.

1954 yılında savaş sona erdi.

Sota päättyi vuonna 1954.

Tartışma kavga ile sona erdi.

Kina päättyi tappeluun.

Kış sona erdi, bahar geldi.

Talvi on loppunut ja kevät on saapunut.

Savaş ne zaman sona erdi?

- Milloin sota loppui?
- Milloin se sota loppui?
- Milloin sota loppu?

Bunu düzgünce temizletmeliyiz. Görev sona erdi.

Tämä pitää saada puhdistettua kunnolla. Tehtävä päättyy tähän.

Uzun savaş 1920 yılında sona erdi.

Pitkä sota päättyi vuonna 1920.

Soğuk savaş, SSCB çöktüğünde sona erdi.

Kylmä sota päättyi Neuvostoliiton hajoamiseen.

Kış sona erdi ve ilkbahar geldi.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

Toplantı her zamankinden daha erken sona erdi.

Kokous loppui aikaisemmin kuin tavallisesti.

On sekiz dakika sonra, savaş sona erdi.

Kahdeksantoista minuuttia myöhemmin taistelu oli ohi.

Konuşma dostça şakayla başladı fakat morluklarla sona erdi.

Keskustelu alkoi ystävällisestä naljailusta, mutta päättyi mustelmiin.

Çiftleşme sona erdi. Yumurtalarını bırakmak için yerin altına gidiyor.

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Bu durumda bu yolculuk... Sona erdi. Anaflaktik şoka girme ihtimaliniz varsa

Tämä matka on meidän osalta ohi. Jos olet vaarassa mennä anafylaktiseen sokkiin,

Birinci Dünya Savaşı 1914 yılında başladı ve 1918 yılında sona erdi.

Ensimmäinen maailmansota alkoi vuonna 1914 ja päättyi vuonna 1918.

Doğu Cephesinde, Ruslar sona erdi. uzun bir geri çekilme ve çizgi stabilize,

Itärintatamalla venäläiset ovat pysäyttäneet pitkän vetäytymisensä ja vakiinnuttaneet linjansa,