Translation of "Kuruyor" in Spanish

Kıyafetler kuruyor.

La ropa está secando.

Tom'un gömleği kuruyor.

La camisa de Tom se está secando.

Hayal kuruyor olmalıyım.

Debo de estar soñando.

Tom hayal kuruyor.

Tom está soñando.

Mary'nin giysisi güneşte kuruyor.

El vestido de María se está secando al sol.

Tom hayal kuruyor mu?

¿Tom está soñando?

Donmuş tabaka eriyor ve kuruyor,

el permafrost se está descongelando y drenando.

Gelip bu insanla etkileşim kuruyor.

así que decidió interactuar con el humano.

O her zaman hayal kuruyor.

Siempre está soñando despierto.

Tom her zaman hayal kuruyor.

Tom siempre sueña despierto.

Kontakt kullandığımda gözlerim kuruyor ve kızarıyor.

Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.

Tom Mary ile gizlice ilişki kuruyor.

Tom ha estado contactando a Mary en secreto.

Bu ilaçları satan kişiler arasında bağlantı kuruyor.

con gente que vende el medicamento que les sobra.

- Babam köprüler kuruyor.
- Babam köprüler inşa ediyor.

Mi padre construye puentes.

Placentia'ya hareket ediyor ve Po Nehri'nin karşısına kampını kuruyor.

Él marcha hacia Placentia y arma un campamento al otro lado del río River.

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

Inmediatamente establece una compañía de desarrollo de software y hardware llamada Next

- Kotlar çok zor kuruyor.
- Kot pantolonların kuruması çok uzun sürüyor.

Los vaqueros tardan una eternidad en secarse.

Longus bu fikre katılmayıp, Scipio'nun bulunduğu konumdan bir kaç kilometre kuzeyde kampını kuruyor.

Longus no está de acuerdo y arma un campamento a unos cuantos kilómetros al norte de la ubicación de Escipión.

Düşmana bordaladıkları gibi, Himilco'nun mürettebatı Masilyalılara karşı üstünlüğü kuruyor, sağ kanatta da Romalıları sindiriyorlar.

Conforme abordan al enemigo, las tripulaciones de Himilco empiezan a abrumar a los massilianos y romanos por la derecha.