Translation of "Japoncaya" in Spanish

Onun şiiri Japoncaya çevrilmiyor.

Su poesía no se traduce al japonés.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Su novela ha sido traducida al japonés.

İngilizceyi Japoncaya çevirebilir misin?

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

Lütfen bu cümleyi Japoncaya çevir.

Por favor, traduzca esta frase al japonés.

Onun Japoncaya nasıl çevrildiğini bilmiyorum.

No sé cómo expresar eso en japonés.

Babam Fransızca belgeyi Japoncaya çevirdi.

Mi padre tradujo el documento francés al japonés.

Babam Almanca mektubu Japoncaya çevirdi.

Papá tradujo la carta alemana al japonés.

Bildiğim kadarıyla, kitap Japoncaya çevrilmedi.

Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.

Kitabı İspanyolcadan Japoncaya çeviren Bay Hino'ydu.

Fue el señor Hino quien tradujo el libro del español al japonés.

İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.

No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.

Ben İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine tercüme yapmadım.

No traduzco del inglés al japonés palabra por palabra.

2015'te Japoncaya başladım, onu bırakıp İspanyolca öğrendim.

En 2015 empecé japonés, lo dejé, aprendí español,

Dönüp tekrar Japoncaya başladım çünkü Japoncanın sonu yoktur.

volví y empecé japonés de nuevo, ya que es un idioma interminable.