Translation of "Avukat" in Spanish

- Sen avukat değilsin.
- Avukat değilsin.

No eres abogado.

- Avukat ister misin?
- Avukat ister misiniz?

¿Querés un abogado?

- O bir avukat.
- O kadın bir avukat.

Es abogada.

- Bir avukat tutmam gerekiyor.
- Bir avukat tutmalıyım.

Necesito contratar a un abogado.

Avukat olmak istiyorum.

Quiero ser abogado.

Bir avukat istiyorum.

Quiero un abogado.

Avukat Ben'i bekliyordu.

El abogado esperaba a Ben.

Kayınpederim bir avukat.

Mi suegro es abogado.

Tom bir avukat.

Tom es abogado.

Avukat onu bekliyordu.

- El abogado le esperaba.
- El abogado estaba esperándolo.

Avukat benim vasiyetimi düzenledi.

El abogado elaboró mi testamento.

Sen bir avukat mısın?

- ¿Eres tú un abogado?
- ¿Eres abogado?

O, bir avukat olmalıydı.

Él debió haber sido abogado.

Tom başarılı bir avukat.

Tom es un abogado exitoso.

Ben bir avukat değilim.

No soy abogado.

Onlar avukat olmak istemiyor.

Ellos quieren ser abogados.

Bana bir avukat bul.

- Consígueme un abogado.
- Búscame un abogado.

- Avukat değilsin.
- Aklavcı değilsin.

No eres abogado.

O başarılı bir avukat.

Él es un abogado de éxito.

Tom bir avukat aramalı.

Tom debería llamar a un abogado.

O yetenekli bir avukat.

Él es un abogado capaz.

Tom'un karısı bir avukat.

- La esposa de Tomás es abogada.
- La mujer de Tomás es abogada.

Tom büyük bir avukat.

Tom es un gran abogado.

Avukat birçok müşterisi vardır.

El abogado tiene muchos clientes.

- Babam avukat.
- Babam avukattır.
- Benim babam avukat.
- Benim babam avukattır.

Mi padre es abogado.

Eğer yasayı bilen bir avukat alamıyorsanız, yargıyı bilen bir avukat alın.

Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.

Ve patent yenilikçisi avukat kızı

El científico con muchas patentes

Oyunculuk koçuydu, avukat bile değildi.

Era un entrenador de actuación, no era una abogado.

Avukat ile ücreti paylaşıyorlarmış arkadaşlar

Amigos compartiendo la tarifa con el abogado

Avukat, sekreteriyle birlikte dışarı çıktı.

El abogado salió con su secretaria.

Avukat onun masumiyetinden şüphe etti.

El abogado dudó de su inocencia.

Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.

- No me creo que sea abogado.
- No creo que él sea un abogado.

Bir avukat olmaya karar verdim.

- Decidí hacerme abogado.
- Decidí ser abogado.

Onun amacı bir avukat olmaktır.

Su meta es ser abogado.

Onun tutkusu bir avukat olmaktır.

Su ambición es ser abogado.

Avukat olan bir kuzenim var.

Tengo un primo abogado.

Onun kızları avukat olmak istiyor.

Sus hijas quieren ser abogadas.

Tom bir avukat olmak istiyor.

Tom quiere ser abogado.

Mary bir avukat olmak istiyor.

Mary quiere ser abogada.

İngilizce konuşabilen bir avukat istiyorum.

Quiero un abogado que sepa hablar inglés.

Onun bir avukat olduğundan kuşkuluyum.

Dudo que él sea abogado.

Bana başka bir avukat bul.

Consíganme otro abogado.

Avukat kuzenim şu anda Fransa'da.

Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.

Ben bir avukat olmaya niyetliyim.

Pretendo hacerme abogado.

Bu avukat hiç dava kaybetmedi.

Este abogado nunca perdió un caso.

Tom bir avukat olmak istiyordu.

Tom quería ser abogado.

Bir avukat tutma hakkın var.

Tienes derecho a un abogado.

O adam Perry Mason, avukat.

Ese hombre es Perry Mason, el abogado.

O, başarılı bir avukat oldu.

Él se convirtió en un exitoso abogado.

Avukat, müvekkilinin masum olduğuna inanıyordu.

El abogado creía en la inocencia de su cliente.

Avukat yeni yasayı bize açıkladı.

El abogado nos explicó la nueva ley.

Tom ve Mary avukat oldular.

Tom y María se hicieron abogados.

Tom iyi bir avukat olurdu.

Tom sería un buen abogado.

Avukat onun suçsuzluğu konusunda ısrar etti.

El abogado insistió en su inocencia.

Onun oğlu bir avukat olmak istiyor.

Su hijo quiere ser abogado.

Ben onun bir avukat olmadığına inanıyorum.

Creo que no es abogado.

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.

Conozco a una chica cuyo padre es abogado.

Avukat beni cuma günü görebilir mi?

- ¿Puede el abogado verme el viernes?
- ¿El abogado puede verme el viernes?

Babam beni bir avukat yapmak istiyor.

Mi padre quiere convertirme en un abogado.

Onun avukat olmuş üç oğlu var.

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

Biz bir avukat tutmak zorunda kaldık.

Tuvimos que contratar a un abogado.

Tom daha iyi bir avukat tutmalıydı.

Tom debería haber contratado a un abogado mejor.

Bu ekipte çalışan birçok avukat var.

Hay muchos abogados trabajando con este equipo.

Onun bir avukat olup olmadığından şüpheliyim.

Dudo que sea un abogado.

- Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.
- Jim, bir avukat değil, ama bir doktordur.

- Jim no es abogado, es médico.
- Jim no es abogado, sino médico.

Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

Fransız bir avukat tarafından bana iş verildi.

Yo fui contratado por un abogado francés.

Tom yargıca farklı bir avukat istediğini söyledi.

Tom le dijo al juez que quería otro abogado.

O bir politikacı değil, fakat bir avukat.

Él no es político sino abogado.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.

- Avukata ihtiyacım yok.
- Bana avukat lazım değil.

No necesito un abogado.

O ona bir avukat görmesini tavsiye etti.

Ella le aconsejó que viera a un abogado.

O çok akıllı bir avukat ve politikacıdır.

Él era un abogado y político muy inteligente.

Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.

- Jim no es abogado, es médico.
- Jim no es abogado, sino médico.

Tom'un avukat olan bir kız kardeşi var.

Tom tiene una hermana que es abogada.

Jim, bir avukat değil. O bir doktor.

- Jim no es abogado, es médico.
- Jim no es abogado, sino médico.

Sana yardım edebilecek iyi bir avukat biliyorum.

Conozco un buen abogado que te puede ayudar.

Er ya da geç iyi bir avukat olacak.

Tarde o temprano, el será un buen abogado.

Özel avukat Robert Mueller son raporunu teslim etti.

El asesor especial Robert Mueller ha entregado su informe final.

- Sana bir avukat lazım.
- Bir avukata ihtiyacın var.

Necesitas un abogado.

Muhtemelen bir avukat olmak için gece gündüz çalıştı.

Estudió día y noche para llegar a ser abogado.

Kahire Hukuk Araştırmaları Merkezi müdürü avukat Ahmed Mahran'a başvurdu

su matrimonio, una esposa recurrido al abogado Ahmed Mahran, director del Centro de El Cairo

Avukat yargıca suçlananların yaşlarını göz önünde tutmasını rica etti.

El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyorlar.

Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.

Bir avukat başka birinin paranı almasını önleyen bir kişidir.

Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.

Tom babasının ayak izlerini takip etti ve bir avukat oldu.

Tom siguió los pasos de su padre y llegó a ser abogado.