Translation of "Kullanma" in Spanish

Toprağı kullanma biçimimiz

desde actividades como quemar combustibles fósiles

Benim kalemimi kullanma.

No uses mi bolígrafo.

Lütfen Fransızca kullanma.

Por favor, no hablen en francés.

- Sıcak suyun tümünü kullanma.
- Bütün sıcak suyu kullanma.

No uses toda el agua caliente.

- Alkolün etkisi altında araba kullanma.
- İçkiliyken araba kullanma.

No conduzcas bajo la influencia del alcohol.

İlaç kullanma ülkesinde yaşıyoruz.

Vivimos en el país de la medicación.

Yarına kadar bunu kullanma.

No uses esto hasta mañana.

- Antibiyotik kullanma.
- Antibiyotik içmiyorsun.

No tomes antibióticos.

Aman Zoom kullanmayalım. Kullanma kardeşim

No usemos Zoom. No lo uses hermano

Bunu kullanma fırsatım hiç olmadı.

No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo.

Bir daha asla bilgisayarımı kullanma.

No vuelvas a usar mi ordenador.

Gezegenimizin son kullanma tarihini uzatmak için

un espacio donde usemos nuestros recursos de modo eficiente

Sözlüklerini kullanma alışkanlığı oluşturmaya gayret etmelisin.

Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios.

"İcat etmek" demek istediğinde "keşfetmeyi" kullanma.

No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".

Yeri ovalamak için çıplak ellerini kullanma.

No friegues el suelo con las manos desnudas.

Her şeyin bir son kullanma tarihi var,

Todo tiene fecha de vencimiento,

Deyim yerinde ise; ister kullan,ister kullanma

Si la declaración está en su lugar; si lo usas o no

Tom'un ilacı kötü amaçla kullanma sorunu vardır.

Tom tiene problemas con el abuso de drogas.

Güvenliğin için farklı sitelerde aynı şifreyi kullanma.

Por motivos de seguridad, no utilices la misma contraseña en distintos sitios.

Bu grupların topluluk içinde telefon kullanma kuralları farklıdır.

y no comparten las mismas presunciones sobre cómo usar el teléfono:

kullanma! sen cahil kaldın çocuğun da cahil kalsın

¡utilizar! Eres ignorante, tu hijo es ignorante

Asla bir sineği öldürmek için bir top kullanma.

Nunca uses un cañón para matar a una mosca.

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir.

Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.

Ve bu, tekrardan, aza indirgeme ve yeniden kullanma fikrini

Y, nuevamente, tomen la idea de reducir, reutilizar,

Kullandığı yöntemden kaynaklı son kullanma tarihi çokta uzun olmadı

La fecha de vencimiento debido al método que utilizó no ha sido larga

- Yeme onu, tarihi geçmiş.
- Onu yeme, son kullanma tarihi geçmiş.

- No te comas eso, está caducado.
- No te comas eso, está vencido.

- Tom oy verme hakkına sahiptir.
- Tom'un oy kullanma hakkı var.

Tom tiene el derecho a votar.