Translation of "Hapse" in Spanish

Hiç hapse girmedim.

Nunca fui a la cárcel.

Onlar hapse atıldılar.

Ellos fueron puestos en prisión.

Tom hapse konuldu.

Metieron preso a Tom.

Tom hapse girmesini istiyorum.

- Quiero que metan a Tom a la cárcel.
- Quiero que metan a Tom a prisión.

Hapse gitmek istiyor musun?

¿Querés ir a la cárcel?

Tom hapse gidiyor mu?

¿Se va Tom a la cárcel?

Bunun için hapse gidebilirsiniz.

Puedes ir a la prisión por eso.

O hapse mahkûm edildi.

- Él fue sentenciado a prisión.
- Fue condenado a prisión.

Polis onu hapse attı.

La Policía la arrestó.

O, cinayet yüzünden hapse atılmıştır.

- Le cargaron el muertito.
- Le achacaron el muertito.
- El fue culpado por el asesinato.

O soygun nedeniyle hapse gönderildi.

Le enviaron a la cárcel por el robo.

Tom hırsızlık için hapse girdi.

Tom cumplió condena por robo.

Silahlı soygundan dolayı hapse gönderildi.

Él fue enviado a prisión por robo armado.

Tom, ömür boyu hapse mahkûm edildi.

Tom fue sentenciado de por vida.

Tom beş ay hapse mahkum oldu.

Tom fue condenado a cinco meses de prisión.

O kitap yazdığı için hapse konuldu.

Le metieron en la cárcel por escribir el libro.

- Hapishaneyi boylamak istemiyorum.
- Hapse düşmek istemiyorum.

- No quiero terminar en la cárcel.
- No quiero terminar en prisión.

Jackson kardeşlerin ikisi de hapse atıldı.

Los dos hermanos Jackson fueron encarcelados.

İşlemediği bir suçtan dolayı hapse gönderildi.

Fue enviado a la prisión por un crimen que no cometió.

- Polis seni içeriye atacak.
- Polis seni hapse koyacak.
- Polis seni hapishaneye koyacak.
- Polis seni hapse atacak.

- El policía te encerrará en prisión.
- La policía te meterá en la cárcel.

Ama yine de 7 yıl hapse mahkum oldu.

pero todavía cumplía una condena de siete años en prisión.

Erkek arkadaşım hapse girdiğinden beri 10 gün oldu.

Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

2015'te bu öğretmenlerden sekizi bu yüzden hapse girdi

Ocho de ellos fueron a la cárcel por eso en 2015

Sonunda aramızdan bazıları bira içti, bazıları da hapse girdi.

Y la acción, para unos terminó tomando cerveza, y los otros presos.

Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suçtan hapse girecek

Tom va a ir a la cárcel por un crimen que no cometió si vos no confesás.

- Adam cinayetten dolayı hapse atıldı.
- Adam cinayetten ötürü içeri atıldı.

El hombre fue encarcelado por asesinato.