Translation of "Filmi" in Spanish

Filmi görmeliydin.

Debiste haber visto la película.

- Filmi izlemek istiyorum.
- Filmi seyretmek istiyorum.

Quiero ver la película.

- Filmi görmek istiyorum.
- Filmi seyretmek istiyorum.

Quiero ver la película.

- Hangi filmi izledin?
- Hangi filmi gördün?

- ¿Qué película viste?
- ¿Qué película has visto?

Filmi nasıl buldunuz?

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

Ben filmi göremiyorum.

No puedo ver la película.

Filmi gördüğümü hatırlıyorum.

Recuerdo haber visto esta película.

Filmi izledin mi?

¿Viste la película?

Hangi filmi izledin ?

¿Qué película viste?

Ben filmi izledim.

He visto la película.

O filmi severim.

Me gusta esa película.

Filmi beğenmedin mi?

¿No te ha gustado la película?

Hangi filmi gördün?

¿Qué película viste?

Filmi görmek istiyorum.

Quiero ver la película.

Hangi filmi izledin?

- ¿Qué película viste?
- ¿Qué película has visto?

Bu filmi seviyorum.

Me gusta esa película.

Bu filmi sevdim.

Me gustó esta película.

Keşke filmi izleseydim.

Hubiese sido bueno ver esa película.

Hangi filmi izlediler?

- ¿Qué película visteis?
- ¿Qué película vieron?

Ben filmi beğendim.

La película me gustó.

- Lütfen bu filmi seyret.
- Lütfen bu filmi izle.

Por favor, ve esta película.

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

¿Te gustó la película?

Balalayka filmi onun en son filmi olmak üzereydi neredeyse

la película balalaika estaba a punto de convertirse en su última película

- Ben filmi daha önce izledim.
- Ben filmi zaten izledim.

Ya he visto esta película.

Biz filmi beğeneceğinizi umuyoruz.

Esperamos que disfrutes la película.

Bir korku filmi izleyeceğim.

Voy a ver una película de terror.

Ben filmi ilginç buldum.

Encontré interesante la película.

Bu filmi izlemek istiyorum.

Quiero ver esta película.

Filmi tekrar görmek istiyorum.

Quiero ver la película otra vez.

Biz bu filmi görmedik.

No vimos esta película.

Filmi kaç kez gördün?

¿Cuántas veces viste la película?

Bu filmi izlediğini düşündüm.

Pensé que habías visto esta película.

Bu filmi zaten gördük.

Ya hemos visto esta película.

Bu filmi gördün mü?

¿Has visto esta película?

Tom bu filmi sevmedi.

A Tom no le gustaría esta película.

Bu filmi zaten seyrettim.

Ya he visto esta película.

Babamın filmi izlemesini istiyorum.

Quiero que mi padre vea la película.

Bu filmi görmek istiyorum.

Quiero ver esta película.

Şu filmi izlemek istiyorum.

Me gustaría ver esa película.

Tom filmi çok beğendi.

A Tom le gustó mucho la película.

O bir komedi filmi.

Es una comedia.

O filmi izlediğimi hatırlıyorum.

Recuerdo haber visto esa película.

Bugün hangi filmi izledin?

¿Cuál película viste hoy?

Bir Western filmi izliyorum.

Estoy viendo una peli de vaqueros.

- Onun yeni filmi görülmeye değer.
- Onun yeni filmi izlenmeye değer.

Merece la pena ver su nueva película.

Ilk filmi tatlı dillim oldu

Mi primera película fue mi dulce lengua.

Tosun paşa filmi geldi arkasından

la película tosun pasha vino desde atrás

Arkasından gelen bekçiler kralı filmi

el rey de los vigilantes detrás de la película

Son filmi ise propaganda oldu

su última película fue propaganda

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

Deberías ver la película si tienes la oportunidad.

Henüz filmi görme fırsatım olmadı.

Todavía no tuve la oportunidad de ver la película.

O filmi izlemeyi öneren sendin.

Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

Ben de o filmi seviyorum.

- A mí también me gusta esa película.
- También me gusta esa película.

Filmi gördükten sonra derinden etkilendim.

Tras la película me puse tan conmovido.

Ben gerçekten o filmi beğendim!

¡De verdad me gustó esa película!

O, filmi çok sıkıcı buldu.

La película le resultó muy aburrida.

O filmi izleme fırsatım olmadı.

No he tenido la oportunidad de ver esa película.

Bu filmi çok ilginç buldum.

Esta película me pareció muy interesante.

İkimiz de filmi görmek istiyoruz.

Ambos queremos ver la película.

Hiç o filmi gördün mü?

¿Alguna vez viste esa película?

Ben o filmi zaten gördüm.

- Ya vi esa película.
- Ya he visto esa película.

Ben filmi daha önce izledim.

He visto esta película antes.

Tüm eleştirmenler yeni filmi öğdü.

Todos los críticos elogiaron la nueva película.

Dün seyrettiğimiz filmi beğendin mi?

¿Te gustó la película que vimos ayer?

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

Rodaron la película en un verdadero desierto.

Bu, yılın en iyi filmi.

Es la mejor cinta del año.

Filmi onunla izlemeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

Espero con ganas a ver la película con ella.

Bu filmi iki kez gördüm.

He visto esta película dos veces.

Jill filmi Ken ile izledi.

Jill vio la película con Ken.

Lütfen bu filmi banyo edin.

Revele este rollo, por favor.

En sevdiğin savaş filmi hangisidir?

¿Cuál es tu película de guerra favorita?

Bu harika filmi izlemeyi kaçıramazsın.

No debes perder verte esta maravillosa película.

O filmi seninle izlemek istiyordum.

Yo esperaba ver esa película contigo.

Fırsat bulursan o filmi izlemelisin.

Si tienes ocasión, deberías ver la película.

Hiç Disney filmi seyrettin mi?

¿Alguna vez has visto una película de Disney?

Tom bir korku filmi izledi.

Tom vio una película de terror.

- Uzun süre önce o filmi izledim.
- Ben, o filmi uzun zaman önce izledim.

Vi esa película hace mucho tiempo.

Kibar feyzo filmi artık işin zirvesiydi

cortés película de feyzo era el mejor trabajo ahora

çünkü daha çok sanat filmi tarzında

porque es principalmente en el estilo del cine de arte

Filmi daha önce gördüğüm için sıkıldım.

Estaba aburrido porque ya había visto la película antes.

Filmi geçen yıl San Francisco'da izledim.

Vi la película el año pasado en San Francisco.

Onun yeni filmi hayal kırıklığına uğratıcıdır.

Su nueva película es decepcionante.

O filmi izleyerek vaktimi boşa harcamamalıydım.

No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película.