Translation of "Elli" in Spanish

Babam elli yaşında.

Mi padre tiene cincuenta años.

Okulumuz elli yıllıktır.

Nuestra escuela tiene cincuenta años.

Elli bin yıl önce,

Hace 50 mil años

Uçakta elli yolcu vardı.

Había cincuenta pasajeros en el avión.

Elli tane yıldız var.

Las estrellas son cincuenta.

Sadece elli kişi geldi.

Solo vinieron cincuenta personas.

Onun elli doları vardı.

Él tenía 50 dólares.

Otobüste elli yolcu vardı.

Había cincuenta pasajeros en el autobús.

Tom elli mekik yaptı.

Tom hizo cincuenta abdominales.

- Şehir Londra'nın elli mil kuzeyindedir.
- Şehir Londra'nın elli mil yukarısındadır.

La ciudad está a cincuenta millas al norte de Londres.

- Bu oda elli kişi alma kapasitesindedir.
- Bu odada elli kişiliktir.

Esta habitación puede acomodar a cincuenta personas.

Nehir karşıdan karşıya elli yardadır.

El río tiene 50 yardas de ancho.

Yarışta elli tane katılımcı vardı.

Había cincuenta concursantes para la carrera.

O, elli yaşın üzerinde olmalı.

Debe de tener más de cincuenta años.

Amerikan bayrağında elli yıldız var.

- Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense.
- La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.
- En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

Bu köyde elli aile yaşıyor.

En este pueblo viven cincuenta familias.

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.

Bir dakikada elli kelime yazabilirim.

Puedo teclear cincuenta palabras por minuto.

Bu köyde elli aile var.

En este pueblo hay cincuenta familias.

Bu otobüs elli kişi alabilir.

Este bus puede aguantar a cincuenta personas.

Bu otobüs elli yolcu taşıyabilir.

Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.

Projeye elli dolar katkıda bulundu.

Él contribuyó con 50 dólares al proyecto.

Bu kulübün elli üyesi var.

- Este club cuenta con cincuenta miembros.
- Este club tiene cincuenta miembros.

Yaklaşık elli dolar ödeme yaptım.

Pagué unos 50 dólares.

- Sen bana sadece elli sent verdin.
- Sen bana yalnızca elli sent verdin.

Me diste sólo cincuenta centavos.

- Bu küçücük köyde elli tane aile yaşar.
- Bu küçücük köyde elli aile yaşıyor.

Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo.

Yani altı yüz elli milyon kadın.

Seiscientos cincuenta millones.

Tahminimce bizim öğretmen elli yaşın üzerinde.

- Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
- Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años.

Süpermarkete yakın, elli numaralı evde yaşıyoruz.

Vivimos en la casa número cincuenta, al lado del supermercado.

O en fazla elli dolar ödeyecek.

- Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
- Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.

Elli yapmak için dört daha gerekiyor.

Faltan cuatro para completar los cincuenta.

Senden elli dolar ödünç almak istiyorum.

Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares.

O şapka elli dolara mal oldu.

Ese sombrero costaba cincuenta dólares.

Jack elli mil yürümekten dolayı yorgundu.

Jack estaba cansado por haber caminado cincuenta millas.

Dört yüz elli siyah pilot gruptaydı.

Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo.

- Geçen yıl en az elli film seyrettim.
- Geçen yıl en az elli film izledim.

El año pasado vi al menos cincuenta películas.

Belki elli, belki yüz yıl sonra çocuklar

entonces en 50 años, en 100 años,

elli beşinci saatte ilk hastasını kabul ediyor

acepta a su primer paciente a las cincuenta y cinco horas

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.

O şapka yalaşık elli dolara mal oldu.

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.

Babam elli yaşındayken nihayet araba sürmeyi öğrendi.

Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.

Elli cesur şövalye, büyük savaş için hazırdılar.

Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.

Bu deprem de yüz elli can aldı.

Este terremoto también dejó ciento cincuenta muertos.

Bu kütüphanede elli binden fazla kaynak var.

Esta biblioteca tiene más de 50.000 tomos.

Bu kazak elli dolardan daha fazla eder.

Este jersey cuesta más de cincuenta dólares.

Japonya elli yıl önce olduğundan çok farklı.

Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.

Bu, elli yıl içinde yaşadığımız en sıcak yaz.

Este es el verano más caluroso que tuvimos en cincuenta años.

Bu gömlek elli dolardan daha fazlaya mal olur.

Esta camisa cuesta más de cincuenta dólares.

Bu saat yaklaşık elli bin yene mal olur.

Este reloj cuesta alrededor de cincuenta mil yenes.

Tom bir günde yaklaşık elli telefon konuşması yapar.

Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día.

- Elli develi bir kervan, çölde yavaş yavaş ilerliyordu.
- Elli tane deveden oluşan bir kervan, çölde yavaş yavaş ilerledi.

Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto.

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

El 50% de la acidificación de los océanos se debe a las granjas industriales...

elli iki ülkenin güvenliğini tehdit ve milyonlarca insanı öldürür.

amenaza la seguridad y la protección de cincuenta y dos países y mata a millones de personas.

Yüz elli bin çiftin, 2006 yılında Shanghai'da evlenmesi bekleniyor.

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

Hawaii'de bir araba kiralamak ona elli dolara mal oldu.

Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái.

İşlerin yüz ya da elli yıl önce nasıl olduğunu bilmiyorum.

Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.

On, yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Bin iki yüz elli altı tane asker Alamut kalesini yıktı.

Mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de Alamut.

Elli yaşından sonra yeni bir dil öğrenmek o kadar kolay değil.

No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.

Ortaya çıkmıştır. Son iki yıl, iki yüz elli bin davaya veya toplam

casos, y se sabe que este matrimonio de hecho Un gato amenaza la estabilidad de

- Dikkat! Muayene odası elli ikinci kattadır, yirmi dört ve yirmi altıncı muayenehaneler arasında.
- Dikkat! Muayenehane odası elli ikinci katta, yirmi dört ve yirmi altıncı odaların arasındadır.

¡Atención! La consulta número cincuenta está en la segunda planta, entre las consultas número veinticuatro y veintiséis.

Otuz üç şehri tehdit ediyor . Çoğu Asya'da olan yüz elli milyondan fazla insan

subida del nivel del mar amenaza a treinta y tres ciudades de todo el

Firari buradan elli kilometre uzaktaki küçük bir kasabada ortaya çıkmış, ama sonra gözden kaybolmuş.

El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.

Yalnız iki karar verdiğinden dolayı yılda sadece bir hata yapan insan zamanla ilgili yüzde elli hatalıdır.

El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Cada año, ciento cincuenta mil turistas vienen a esta isla para disfrutar de los impresionantes paisajes y maravillosas playas.