Translation of "Eğdi" in Spanish

Baskıya boyun eğdi.

Él cedió a la presión.

Utançla yüzünü eğdi.

Él agachó la cabeza tímidamente.

O, başını eğdi.

Inclinó la cabeza.

O, günaha boyun eğdi.

- Él cedió a la tentación.
- Él cayó en la tentación.

Mahcup bir şekilde başını eğdi.

Él inclinó la cabeza avergonzado.

- Sonunda kabul etti.
- Sonunda boyun eğdi.

- Y finalmente se rindió.
- Él finalmente cedió.
- Al fin cedió.

Denizcilerin tüm yetenekleri fırtınanın şiddetine boyun eğdi.

Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.

Küçük çocuk başını öne eğdi ve bir şey söylemedi.

El chavalin bajó la cabeza sin decir nada.

O sonunda karısının isteğine boyun eğdi ve bir ev satın aldı.

Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.