Translation of "Durma" in Spanish

Durma.

- No pares.
- No te pares.
- No se paren.
- No os paréis.

Lütfen durma.

Por favor, no pares.

Burada durma.

No pares aquí.

- Kazık gibi durma.
- Orada öyle durma.

No te quedes ahí parado.

Geçmiş hatalarının üzerinde durma!

- ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
- ¡No te mortifiques por tus errores pasados!

Geçmiş hatalarının üzerinde durma.

No saques a relucir tus errores del pasado.

Orada durma. Güvenliği ara.

No te quedes ahí parado. ¡Llama a Seguridad!

Orada durma. İçeriye gel.

No se quede ahí. Pase.

Endüstrinin çarklarının durma noktasına gelmesini izlerken

Y mientras vemos las ruedas de las industrias deteniéndose,

Sadece orada durma. Bir şey yap.

No te quedes ahí parado. Haz algo.

Tom'un tek bacağı üzerinde durma sorunu var.

Tom tiene problemas para pararse en una pierna.

Birinci yıldan sonra, hastanın iyileşmesi durma noktasında yavaşladı.

Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.