Translation of "Izlerken" in Portuguese

- TV izlerken uyuyakaldım.
- Televizyon izlerken uyuyakaldım.

- Eu caí no sono enquanto asssistia a TV.
- Eu cochilei enquanto assistia TV.

Köşeden gelmesini izlerken

vê-la a andar de lado,

Kaçınılmaz sona yaklaşmasını izlerken

estreitava-se ao seu inevitável fim,

O beni porno izlerken yakaladı.

Ela pegou-me assistindo a porno.

Ben TV izlerken uyuya kalmışım.

Adormeci enquanto via televisão.

Bazı insanlar televizyon izlerken gazete okurlar.

Algumas pessoas leem o jornal enquanto assistem televisão.

Dışarıda büyük bir kalabalık toplanıp kargaşayı izlerken

Com grandes multidões reunidas cá fora para ver o caos,

Yani bu videoları izlerken biraz daha eğlenin

Então divirta-se mais assistindo esses vídeos

Televizyon izlerken ödevini yapmak, bu açıkçası yanlış.

Fazer seu dever de casa enquanto assiste televisão é obviamente errado.

Tom ve Mary filmi izlerken patlamış mısır yediler.

Tom e Mary comeram pipoca enquanto assistiam ao filme.

Tom İngilizce filmler izlerken İngilizce altyazıları okumayı sever.

Tom gosta de ler legendas em inglês quando vê filmes nesta língua.

Biz de eğleniyoruz bunu yaparken sizde izlerken eğlenin istiyoruz

Também nos divertimos enquanto fazemos isso, queremos nos divertir enquanto assistimos

Tom ve Mary sisin yağışını izlerken el ele tutuştular.

Tom e Mary se deram as mãos enquanto observavam a neblina passar.