Translation of "Dönemi" in Spanish

Viking dönemi sona ermişti.

La era vikinga terminó entonces.

Ya şimdi düşünce o dönemi

Ahora pensaba que período

Ben bu dönemi 2013 yılında yaşadım.

Yo pasé por uno en el 2013.

Sonra uzun bir bekleyiş dönemi geldi.

Después vino un largo tiempo de espera.

Dedim ya dönemi eski gösterildi sadece

Dije, la era acaba de mostrarse

Kuraklık dönemi ürüne ciddi hasar verdi.

La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha.

Sıcak hava dönemi burada çok kısadır.

La temporada de calor es muy corta aquí.

Bu gelenek Edo dönemi sırasında başladı.

Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.

Muhtemelen fosilleşmiş parçalar jura dönemi hayvanlarına aittir.

Puede ser que las huellas fosilizadas pertenezcan a animales del período jurásico.

Yeni okul dönemi başlayana kadar çok meşguldüm.

He estado muy ocupado desde que comenzó el nuevo período escolar.

Yine şehrin isimleri eski dönemi eski olarak gösterildi

de nuevo los nombres de la ciudad se mostraban como viejos tiempos

Ne İsa'yı nede o dönemi çokda fazla yansıtmamakta

Ni Jesús ni ese período reflejan mucho

Marc Rönans Dönemi ile ilgili bir konferans sundu.

Marco dio una conferencia sobre el renacimiento.

Yine o bakımlardan bir tanesi cumhuriyet dönemi bu sefer

Una vez más, uno de esos aspectos es la era republicana esta vez.

40 günü aşkın bir seyahat dönemi bulunan Çin yeni yılında,

Durante el período de viaje de 40 días del Año Nuevo Chino,

Ve deprem sonrası bu korkunç dönemi atlatmalarında onlara yardım etmek için

y comencé a trabajar con mi comunidad

Bazı ülkeler bin yıllık dönemi saymak için sıra numaralarını kullanırken, diğerleri asıl sayıları kullanarak sayarlar.

Algunos países usan números ordinales para contar milenios, mientras que otros los cuentan usando números cardinales.