Translation of "Kısadır" in Japanese

Kısacası, yaşam kısadır.

要するには人生は短い。

Ağaçlardan anlamlı derecede kısadır,

はるかに短かったとしたら

Kadının saçı oldukça kısadır.

彼女の髪の毛は結構短い。

Kışın, günler daha kısadır.

冬の日は速く暮れる。

Bir kelebeğin ömrü kısadır.

蝶の一生は短い。

O, Tom'dan daha kısadır.

彼はトムより背が低い。

Sanat uzun, hayat kısadır.

芸術は長く、人生は短い。

- Kameri ay takvim ayından kısadır.
- Kameri ay takvim ayından daha kısadır.

太陰月はカレンダーのひと月より短い。

O kısadır, ama basketbolda iyidir.

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。

O kısadır fakat o güçlüdür.

彼は背が低いが力持ちだ。

Bu ceket bana çok kısadır.

このコートは私には短すぎる。

Anıtı görmek için harcanan zaman kısadır.

その記念碑を見るために使われる時間は短い。

Benim kız kardeşim senden daha kısadır.

- 私の姉は君より背が低い。
- 俺の姉ちゃんは君より背が低い。
- 僕の妹は君より背が低い。

Sıcak hava dönemi burada çok kısadır.

ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。

Kamerî aylar miladi aylardan daha kısadır.

太陰月はカレンダーのひと月より短い。

- Tom, Mary'den daha kısadır.
- Tom Mary'den daha kısa boylu.

トムはメアリーより背が低い。

- O,tepeye ulaşamayacak kadar çok kısadır
- O, tepeye ulaşamayacak kadar çok kısa.

彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。