Translation of "Bulunduğunu" in Spanish

Ve fırsatların zor bulunduğunu düşünün.

y las oportunidades escasean.

Ellerindeyse sadece kopyalarının bulunduğunu söylüyor

Él dice que solo tienen copias.

Daha önce Hawaii'de bulunduğunu söylüyor.

- Él dice haber estado en Hawaii antes.
- Él dice que ha estado antes en Hawái.

Birisinin yardım çağrısında bulunduğunu duydum.

Oyó a alguien pidiendo ayuda.

Bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

y cómo se tomaban decisiones muy críticas usando muy pocos datos.

Tom orada kaç kez bulunduğunu söylemedi.

Tom no dijo cuántas veces había estado allí.

Birçok insan Buenos Aires'in Brezilya'da bulunduğunu düşünmektedir.

Mucha gente cree que Buenos Aires está en Brasil.

Tom şu ana kadar Boston'da bulunduğunu inkar etti.

Tom negó haber estado alguna vez en Boston.

Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?

¿Podrías decirme nuevamente cuántas veces has estado aquí?

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.

1543'te Nicolaus Copernicus Güneş'in, evrenin merkezinde bulunduğunu ileri sürdü.

En 1543, Nicolás Copérnico sugirió que el sol se hallaba en el centro del universo.

Bize yüksek enerji lazım diyerek insanlara sürekli aşağılayıcı laflarda bulunduğunu biliyoruz

Al saber que necesitamos mucha energía, sabemos que la gente siempre dice humillante.