Translation of "Ata" in Spanish

Ata bin.

- Súbete al caballo.
- Súbanse al caballo.

Ata binerim.

Monto a caballo.

Ata binmeliler.

Deberían montar a caballo.

- Ata binebilir misin?
- Ata binmeyi biliyor musun?

¿Sabes montar a caballo?

Sen ata binemezsin.

No puedes montar a un caballo.

Ata binebilir misin?

- ¿Usted sabe montar a caballo?
- ¿Puedes montar a caballo?
- ¿Sabes montar a caballo?

Ali ata bak!

¡Alí, mira al caballo!

- Ata binmeyi de biliyorum.
- Ata binmesini ben de biliyorum.

También sé montar a caballo.

ata binmiyorlar rahat olun

no están montando, relájate

Hiç ata bindin mi?

¿Has montado alguna vez a caballo?

Tom eyersiz ata bindi.

- Tom montó el caballo a pelo.
- Tom cabalgó el caballo a culo desnudo.
- Tom montó el caballo sin silla de montar.

O, kolayca ata bindi.

Ella montó el caballo con mucha facilidad.

Ben bir ata binebilirim.

- Puedo andar a caballo.
- Puedo cabalgar.
- Puedo montar un caballo.

Ata binmeyi biliyor musun?

- ¿Usted sabe montar a caballo?
- ¿Puedes montar a caballo?
- ¿Sabes montar a caballo?

Tom ata hiç binmedi.

Tom no ha montado nunca a caballo.

O, ata binmeyi sever.

Le gusta montar a caballo.

Ata binmek çok eğlencelidir.

Andar a caballo es muy divertido.

Bir ata binmek istiyorum.

Quiero montar a caballo.

- Ben de bir ata binebilirim.
- Ata binmesini ben de biliyorum.

Yo también sé montar a caballo.

Ben ata binemem. Bacağım kırık.

No puedo montar un caballo. Mi pierna está rota.

Ara sıra ata binmeyi severim.

Me gusta montar un caballo de vez en cuando.

Ben de bir ata binebilirim.

Yo también sé montar a caballo.

Çocuk ilk kez bir ata bindi.

- El muchacho montó un caballo por primera vez .
- El chico montó a caballo por primera vez.

Yerinde olsam o ata bahis oynamam.

No apostaría a ese caballo si fuera tú.

Dün ilk kez bir ata bindim.

Ayer monté a caballo por primera vez.

O ata binme. O seni atacaktır.

No monte usted ese caballo porque le tirará a usted

Bir süre bu ata binebilir miyim?

¿Puedo montar a este caballo un rato?

Ali ata bakarken İpek ip atlıyordu.

Mientras Alí miraba al caballo Ipek saltaba a la cuerda.

Ömer mısır yerken Ali ata bakıyordu.

Mientras Omer comía maíz, Alí miraba al caballo.

O dans etmeyi ve ata binmeyi sever.

Le gusta bailar y montar a caballo.

- Bir atım yok.
- Bir ata sahip değilim.

No tengo caballo.

O, onu bir ata binmeye ikna edemedi.

Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.

Tom büyükbabasının çiftliğindeyken geçen hafta ata bindi.

Tom montó a caballo la semana pasada cuando estuvo en el rancho de su abuelo.

- O bir ata benziyor.
- O bir atı andırıyor.

Él se asemeja a un caballo.

Onlar iyi ata binebiliyor ve iyi ateş edebiliyorlardı.

Ellos podían montar y disparar bien.

Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir diye bir ata sözümüz var

Tenemos un caballo que dice que el jueves viene del miércoles.

Bu çalgıyla hem bir varis hem de bir ata oluyorum.

Este instrumento me posiciona como descendiente y como ancestro.

- Alma Ata benim favori şehrim!
- Almatı benim en sevdiğim şehir!
- Almatı benim en sevdiğim kent!

¡Almaty es mi ciudad favorita!