Translation of "Almayın" in Spanish

Geri almayın.

No la retiren.

Kediyi almayın.

No cojas el gato.

Eşyaları kredili almayın.

No compres cosas a crédito.

Onu hafife almayın.

No lo subestimes.

Beni hafife almayın.

- No me infravalore.
- No me infravaloren.

Çok basit, sormayın almayın.

Es muy simple: sin preguntas no hay donaciones.

Onun kararlılığını hafife almayın.

No subestimes su determinación.

Bu kadar ciddiye almayın arkadaşlar

No lo tomen tan en serio chicos

İşleri o kadar ciddiye almayın.

No te tomes las cosas tan en serio.

- Onu ciddiye almayın.
- Onu ciddiye alma.

- No te lo tomes a pecho.
- No te lo tomes en serio.

- Reçetesiz antibiyotik almayın.
- Reçetesiz antibiyotik içmeyin.

No ingieras antibióticos sin una prescripción médica.

Onu harfi harfine almayın. O abartma eğilimindedir.

No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.

Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.

No me tomes en serio. Sólo estoy bromeando.

- Onu kişisel olarak almayın.
- Kişisel olarak alma.

No es nada personal.