Translation of "Alamadı" in Spanish

O, işi alamadı.

- Él no podía conseguir el trabajo.
- Él no pudo conseguir el trabajo.

Ona gülmekten kendini alamadı.

Él no pudo evitar reírse de ello.

Tom gözlerini Mary'den alamadı.

Tom no pudo apartar la mirada de Mary.

Tom istediği kitabı alamadı.

Tom no pudo comprar el libro que quería.

O, artık para alamadı.

Él no podía conseguir más dinero.

O, gözlerini ondan alamadı.

Ella no podía quitarle los ojos de encima.

Tom uyumaktan kendini alamadı.

Tom no pudo evitar quedarse dormido.

Tom istediği işi alamadı.

Tom no pudo obtener el empleo que quería.

Kahkaha ile gülmekten kendini alamadı.

Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.

- Derin nefes alamadı.
- Derin nefes alamıyordu.

Él no podía respirar profundamente.

Hiç kimse bir şey satın alamadı.

- Nadie pudo comprar nada.
- Nadie podía comprar nada.

Tom istediği bisikleti almayı göze alamadı.

Tom no pudo permitirse comprar la bicicleta que quería.

Tom Mary hakkında endişelenmekten kendini alamadı.

Tom no pudo evitar preocuparse por Mary.

Tom Mary hakkında düşünmekten kendini alamadı.

Tom no podía evitar pensar en Mary.

O, fakirdi ve bir ceket satın alamadı.

Él era pobre y no podía comprar un abrigo.

Parası yoktu bu yüzden hiç yiyecek alamadı.

- Él no tenía dinero, y por eso no podía comprar comida.
- No tenía dinero, así que no pudo comprar comida.

Tom pozisyon için başvurdu, ancak onu alamadı.

Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.