Translation of "Açıkla" in Spanish

Onu bana açıkla.

- Explícamelo.
- Acláramelo.

Lütfen neden gelemediğini açıkla.

- Favor de explicar por qué no puede usted venir.
- Por favor, explícame por qué no puedes venir.

Bunu sade bir dille açıkla.

Explícalo con palabras sencillas.

Onu bir kez daha açıkla, Jerry.

- Explíquelo de nuevo, Jerry.
- Explícalo otra vez, Jerry.

Sebeplerin ne olduğunu tam olarak açıkla.

Explica cuales son exactamente las razones.

Düşünceni daha açık bir biçimde açıkla!

Exponga usted su idea con más claridad.

Bunun nasıl olduğunu bana ayrıntılı olarak açıkla!

Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.

Anlamıyorum ve anlamamaya alışkın değilim. Lütfen onu bir kez daha açıkla.

No entiendo, y no estoy acostumbrado a no entender. Por favor explíquelo una vez más.

- Lütfen bu cümleyi bana açıkla.
- Lütfen bana bu cümleyi açıklayın.
- Lütfen bu cümleyi bana açıklayın.

Por favor, explícame esta frase.