Translation of "Ayrıntılı" in Hungarian

Tom'a ayrıntılı talimatlar verdim.

Részletes utasításokat adtam Tominak.

Kazayı ayrıntılı olarak açıklayın.

- Írja le a balesetet részletesen.
- Mondja el a balesetet részletekbe menően.

Tom ayrıntılı olarak yanıtladı.

Tom részletesen válaszolt.

Onu daha ayrıntılı açıklar mısın?

Kifejtené ezt pontosabban?

Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.

Részletesen elmagyaráztam az okot.

Onu daha ayrıntılı olarak açıklayabilir misiniz?

El tudná magyarázni részletesebben?

Tom çok ayrıntılı bir rapor yazdı.

- Tom írt egy nagyon részletes jelentést.
- Tom írt egy nagyon részletes beszámolót.

Ayrıntılı açıklaman için sana teşekkür ederim.

Köszönöm a részletes magyarázatodat.

Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.

- Nincs időm részletekbe menően elmagyarázni.
- Nincs időm részletesen elmagyarázni.

Tom ayrıntılı olarak açıkladı ama ben tamamen anlamadım.

Tom részletesen elmagyarázta, de nem értettem teljesen.

Dan bütün parasını nasıl kaybettiğini ayrıntılı olarak açıkladı.

Dan részletesen elmagyarázta, hogy vesztette el az összes pénzét.

Tom'a ayrıntılı talimatları vermeme rağmen o onu doğru şekilde yapamadı.

Annak ellenére, hogy részletesen elmagyaráztam Tomnak, képtelen volt helyesen megcsinálni.

Tom bunu ayrıntılı olarak açıkladı ama ben hala onu anlamıyorum.

Tom részletesen elmagyarázta, de továbbra sem értem.