Translation of "Yoruma" in Russian

- Yoruma açık.
- Yoruma açıktır.
- Yoruma açık bir konu.
- Tartışmaya açık bir konu.

- Это можно интерпретировать как угодно.
- Это можно трактовать как угодно.

O yoruma katılmıyorum.

Я не согласен с этим комментарием.

Soru sadece bir yoruma izin veriyor.

Вопрос допускает только одну интерпретацию.

Bu yoruma ben de sonuna kadar katılıyorum

Я согласен с этим комментарием до конца

Her şey yoruma tabidir; muayyen bir zamanda hangi yorum geçerli olursa, o hakikatin değil gücün bir işlevidir.

Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент — определяется властью, а не истиной.