Translation of "Yazmaktan" in Russian

Yazmaktan vazgeçemiyorum.

Я не могу перестать писать.

Yazı yazmaktan usandım.

- Я устал писать.
- Я устала писать.

Çince yazmaktan hoşlandım.

Мне нравилось писать по-китайски.

Sekreter yazmaktan usandı.

Секретарша устала печатать.

Tom yazmaktan hoşlanır.

Том любит писать.

O mektup yazmaktan vazgeçmez.

- Она постоянно пишет письма.
- Она пишет письма без остановки.
- Она строчит письма без остановки.

O, yazmaktan asla vazgeçmedi.

Он так и не прекратил писать.

Okumak yazmaktan daha kolaydır.

Читать легче, чем писать.

Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.

Моя мать терпеть не может писать письма.

Hala Esperanto dilinde yazmaktan hoşlanıyorum.

- Я до сих пор люблю писать на эсперанто.
- Мне до сих пор нравится писать на эсперанто.

Ben resmi mektup yazmaktan hoşlanmadım.

Мне не нравилось писать официальные письма.

Neden denemeler yazmaktan nefret ettim?

Почему я ненавидел писать сочинения?

Annem mektup yazmaktan nefret eder.

- Моя мать ненавидит писать письма.
- Моя мать терпеть не может писать письма.

O her hafta annesine yazmaktan geri kalmaz.

Он пишет матери каждую неделю, никогда не пропуская.

Bu kitabı onu yazmaktan hoşlandığım kadar çok okumaktan hoşlanacağını umuyorum.

Надеюсь, чтение этой книги доставит вам такое же удовольствие, какое мне доставило её написание.

Konuşulan bir dili dinlemek aynı dili okumaktan ya da yazmaktan çok farklıdır.

Слушать, как говорят на каком-либо языке, — это совсем не то же самое, что читать или писать на нём же.