Translation of "Hoşlanıyorum" in Japanese

- Senden hoşlanıyorum.
- Ben senden hoşlanıyorum.

- 君のことが好きなんだ。
- 君が好きだ。
- 好きです。

Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.

私は歌を歌うことが好きです。

Pop müzikten hoşlanıyorum.

- 私はポップスが好きです。
- ポップスが好きです。

Meydan okumaktan hoşlanıyorum.

僕はその挑戦を楽しむ。

Seninle yemek yemekten hoşlanıyorum.

あなたと一緒に食事をするのは楽しい。

Senin gülme tarzından hoşlanıyorum.

君の笑い方好きだな。

Tek başıma yürümekten hoşlanıyorum.

私は一人歩きが好きだ。

Bundan hoşlanıyorum. Onu alacağım.

これが気に入りました。これをもらいます。

Senden gerçekten çok hoşlanıyorum.

- 君のことが大好きなんだ。
- あなたのことが大好きです。

Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

写真をとるのは楽しいものだ。

Ben hâlâ gerçekten ondan hoşlanıyorum.

私はそれがまだ本当に好きです。

- Alex Marcelo'dan hoşlanıyorum.
- Alex Marcelo'yu beğeniyorum.

マセロアレズが好きです。

- Ondan çok hoşlanıyorum.
- Onu çok severim.

- とっても好きよ。
- 大好き。

Hayır, fakat beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanıyorum.

いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。

- Ondan çok hoşlanıyorum.
- Onu çok seviyorum.

私は彼がとても好きだ。

O dürüst olduğu için ondan hoşlanıyorum.

私は彼が正直だから好きです。

Akşam yemeği partilerimde olağandışı gıdalar sunmaktan hoşlanıyorum.

私はディナーパーティーで変わった料理を出すのが好きです。

- Ve ben aşkı seviyorum.
- Ve ben sevmekten hoşlanıyorum.

そして愛が好き。

Ondan hoşlanıyorum fakat aynı zamanda ona gerçekten inanmıyorum.

私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。

- Ben eski dilleri öğrenmek istiyorum.
- Eski dilleri öğrenmekten hoşlanıyorum.

古い言語を勉強するのが好きです。

Ben Japon pirinç yastıklarından hoşlanıyorum; onlar boynum için yararlı.

私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。

- Seninle zaman geçirmekten hoşlanıyorum.
- Seninle zaman geçirmek hoşuma gidiyor.

あなたと一緒に過ごすのが好き。

Ben senin karınım ve seni memnun etmek için güzel görünmekten hoşlanıyorum.

私はあなたの妻だから、あなたに喜んでもらうためにきれいな身なりをしていたい。

- O şarkının yavaş ritmini severim.
- Ben o şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.

あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。

- Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.
- Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.

そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。