Translation of "Hoşlandım" in Russian

Konserden hoşlandım.

Мне понравился концерт.

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

Я наслаждался плаванием в реке.

Çince yazmaktan hoşlandım.

Мне нравилось писать по-китайски.

Bu kitaptan hoşlandım.

- Мне эта книга понравилась.
- Мне понравилась эта книга.

Bu makaleden hoşlandım.

Мне понравилась эта статья.

O yorumdan hoşlandım.

Мне понравился этот комментарий.

Seninle konuşmaktan hoşlandım.

Рад был поговорить с вами.

Tom'la konuşmaktan hoşlandım.

- Мне понравилось разговаривать с Томом.
- Я получил удовольствие от общения с Томом.
- Я получил удовольствие от разговора с Томом.

Ben ondan çok hoşlandım.

Мне это очень понравилось.

Tom'un ince zekasından hoşlandım.

Я наслаждался остроумием Тома.

Ben partiden çok hoşlandım.

- Вечеринка мне очень понравилась.
- Мне очень понравилось на вечеринке.

Bu çizgili gömlekten hoşlandım.

- Мне нравилась эта полосатая рубашка.
- Мне понравилась эта полосатая рубашка.

Futboldan her zaman hoşlandım.

Я всегда любил футбол.

Ben seyahat etmekten hoşlandım.

- Мне нравилось путешествовать.
- Я любил путешествовать.

Çocuklarla çalışmaktan her zaman hoşlandım.

Мне всегда нравилось работать с детьми.

Politika hakkında yaptığımız konuşmadan gerçekten hoşlandım.

Я действительно доволен нашим разговором о политике.

- Tom'la konuşmaktan hoşlandım.
- Tom'la konuşmaktan hoşlanıyordum.

Я получил удовольствие от общения с Томом.

Ben her zaman Tom ile tenis oynamaktan hoşlandım.

Мне всегда нравилось играть с Томом в теннис.

Tom'un aldığı şeyden hoşlandım, bu yüzden dışarı çıktım ve kendim için bir tane aldım.

Мне понравилось то, что купил Том, так что я пошёл и купил себе такое же.