Translation of "Vazgeçmez" in Russian

Onlar asla vazgeçmez.

Они никогда не сдаются.

Huylu huyundan vazgeçmez.

- Леопард не может изменить свои пятна.
- Леопард не может сменить свои пятна.

Tom asla vazgeçmez.

Том бы никогда не сдался.

O mektup yazmaktan vazgeçmez.

- Она постоянно пишет письма.
- Она пишет письма без остановки.
- Она строчит письма без остановки.

Tom beni şaşırtmaktan asla vazgeçmez.

Фома никогда не перестаёт меня удивлять.

Soylu soyundan, iyi huylu huyundan vazgeçmez.

Знатный не откажется от своего рода, благонравный - от своего характера.

- Siz yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsiniz.
- Huylu huyundan vazgeçmez.

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.

- Huylu huyundan vazgeçmez.
- Ağaç yaşken eğilir.
- Eski köye yeni adet getiremezsin.

Старого учить, что мёртвого лечить.