Translation of "Yargıç" in Russian

İtiraz ediyorum, sayın yargıç!

Возражаю, ваша честь!

Bir yargıç kadar ayıktım.

Я был трезв как стёклышко.

Bir yargıç olmak istemiyorum.

Я бы не хотел быть судьёй.

Yargıç onu ölüme mahkûm etti.

Судья приговорил его к смерти.

Sarhoş değilim. Yargıç kadar ayığım.

- Я не пьян, ни в одном глазу.
- Я не пьян. Я трезв как стёклышко.

Yargıç onu beş dolar para cezasına çarptırdı.

Судья оштрафовал его на пять долларов.

Yargıç onu 1 yıl hapse mahkûm etti.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

Böyle bir yargıç emeklilik yaşından önce işinden emekli olması gerekir.

Такому судье следует уйти на пенсию до наступления пенсионного возраста.

- Yargıç Tom'a üç bin dolar para cezasına çarptırdı.
- Hakim Tom'u üç bin dolar para cezasına çarptırdı.

Судья оштрафовал Тома на три тысячи долларов.