Translation of "Sarhoş" in Russian

- Sarhoş değildim.
- Ben sarhoş değildim.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяной.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

- Tom sarhoş.
- Tom çok sarhoş.

Том упитый.

Sarhoş değilim.

- Я не напился.
- Я не пьяный.
- Я не пьяная.

Sarhoş olalım.

- Давай напьёмся.
- Давайте напьёмся.

Tom sarhoş.

- Том пьян.
- Том пьяный.

Sarhoş kal!

- Оставайся пьяным!
- Оставайся пьяной!
- Оставайтесь пьяными!

Onlar sarhoş.

- Они пьяные.
- Они пьяны.

Sarhoş olma.

- Не напивайся.
- Не напивайтесь.

Sarhoş hissediyorum.

Я чувствую опьянение.

Sarhoş değildim.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

Herkes sarhoş.

Все пьяные.

Sarhoş musunuz?

- Вы пьяные?
- Вы что, пьяный?

Sarhoş oluyorum.

Я пьянею.

- Tom zil zurna sarhoş.
- Tom körkütük sarhoş.

Том в стельку пьян.

Zilzurna sarhoş olduk.

- Мы напились в хлам.
- Мы надрались.

Tom oldukça sarhoş.

Том совсем пьян.

Sarhoş olmak istiyorum.

Хочу напиться.

O biraz sarhoş.

Она немного пьяна.

O çok sarhoş.

- Он слишком пьян.
- Он перепил.

Çok sarhoş oldun.

Ты очень сильно напился.

Tom körkütük sarhoş.

Том вусмерть пьян.

Partide sarhoş muydun?

Ты был пьян на вечеринке?

Bu adam sarhoş.

- Этот мужчина пьяный.
- Этот человек пьян.

Tom biraz sarhoş.

Том слегка пьян.

Ben sarhoş değilim.

Я не пьяница.

Tom gerçekten sarhoş.

- Том конкретно пьян.
- Том очень пьян.

Tom çok sarhoş.

Том пьяный и добрый.

Ben sarhoş olmalıyım.

- Я, наверное, пьяный.
- Я, должно быть, пьян.

O körkütük sarhoş.

Он пьян в стельку.

Sarhoş falan mısın?

Ты пьяный, что ли?

Tom sarhoş görünüyor.

- Том кажется пьяным.
- Том выглядит пьяным.

Onlar muhtemelen sarhoş.

Они, вероятно, пьяны.

Tom sarhoş mu?

Том пьяный?

Tom bir sarhoş.

Том — пьянчуга.

Tom sarhoş oluyor.

Том пьянеет.

Tom sarhoş olmalı.

- Том, должно быть, пьян.
- Том, наверное, пьян.

Onlar sarhoş değildi.

Они не были пьяны.

Biz sarhoş değildik.

Мы не были пьяны.

Tom gene sarhoş.

- Том снова пьяный.
- Том снова пьян.
- Том опять пьяный.
- Том опять пьян.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

- Думаю, что я пьян.
- Кажется, я пьян.

Sanırım sarhoş oldum.

Думаю, что я пьян.

Şimdiden sarhoş musun?

- Ты уже пьяный?
- Ты уже пьяная?
- Вы уже пьяные?

Tom zaten sarhoş.

Том уже пьяный.

Tom sarhoş değildi.

Том не был пьян.

Onu sarhoş etti.

Она напоила его.

Bugün sarhoş olalım!

- Давай напьёмся сегодня!
- Давай сегодня нажрёмся!

Sarhoş gibi görünüyorsun.

Ты, похоже, пьяный.

Tom sarhoş görünmüyordu.

Том не выглядел пьяным.

Tom hâlâ sarhoş.

Том всё ещё пьяный.

Tom sarhoş oldu.

Том напился.

Sarhoş adam düz yürüyemiyordu.

Пьяный мужчина не мог идти прямо.

- O sarhoş.
- O sarhoştur.

- Он пьян.
- Он бухой.

O, biradan sarhoş oldu.

- Он напился пива.
- Он опьянел от пива.

O belli ki sarhoş.

- Она явно пьяная.
- Она явно пьяна.

O sarhoş ve kızgındı.

Он был пьяный и злой.

Belli ki Tom sarhoş.

Том явно пьян.

Sarhoş olmak istiyor musun?

Ты хочешь напиться?

Sana sarhoş olmadığımı söyledim.

- Я же тебе сказал, что я не пьяный.
- Я же вам сказал, что я не пьяный.

O kadar sarhoş değilim.

- Я не настолько пьяная.
- Я не настолько пьяный.

Biz birlikte sarhoş olduk.

- Мы напились вместе.
- Мы вместе напились.

Tom sarhoş olduğunu sandı.

- Том думал, что Вы пьяный.
- Том думал, что Вы пьяная.
- Том думал, что ты пьяный.
- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьян.
- Том подумал, ты пьяна.
- Том подумал, Вы пьяны.

Ben asla sarhoş olmam.

Я никогда не напиваюсь.

Hiç sarhoş oldun mu?

- Ты когда-нибудь напивался?
- Ты был когда-нибудь пьяным?

Tom sarhoş gibi görünüyor.

- Том кажется пьяным.
- Том, похоже, пьян.
- Том, кажется, пьян.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Yakında hepimiz sarhoş olacağız.

Мы скоро все будем пьяными.

Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyorum.

По-моему, Том пьяный.

Tom çok sarhoş oldu.

- Том здорово напился.
- Том сильно напился.

Tom, Mary'yi sarhoş etti.

Том напоил Мэри.

O, çok sarhoş oldu.

Он сильно напился.

Tom'un sarhoş olduğunu görebiliyordum.

Я видел, что Том пьян.

Sarhoş musun? Araba sürme!

- Ты пьяный? Не садись за руль!
- Ты пьян? Не садись за руль!

Tom kadar sarhoş değildim.

Я был не так пьян, как Том.

Tom'un sarhoş olduğunu biliyorum.

- Я знаю, что Том пьян.
- Я знаю, что Том пьяный.

Sarhoş oldun değil mi?

- Ты что, напился?
- Вы что, напились?

Tom sarhoş gibi görünmüyordu.

- Том не выглядит пьяным.
- Непохоже, что Том пьян.

Tom sarhoş göründüğümü söyledi.

Том сказал, что я выгляжу пьяным.

Tom sarhoş olmak istiyor.

Том хочет напиться.

Tom sarhoş olduğunu söyledi.

Том сказал, что он пьян.

Bence Tom hâlâ sarhoş.

Я думаю, Том всё ещё пьян.

Tom sarhoş olmadığını söyledi.

- Том сказал, что он не пьян.
- Том сказал, что он не пьяный.

Tom sarhoş olduğumu biliyordu.

- Том знал, что я пьян.
- Том знал, что я пьяный.

Tom sarhoş olmak istemiyor.

Том не хочет напиваться.

Tom'u hiç sarhoş görmedim.

Я никогда не видел Тома пьяным.

Sarhoş bir adam bankta uyuyordu.

- На скамейке спал пьяный.
- На скамейке спал пьяный мужик.