Translation of "Hapse" in German

Onlar hapse konulmalıdır.

- Sie sollten ins Gefängnis geworfen werden.
- Sie sollten in den Knast kommen.
- Man sollte sie ins Kittchen stecken.

O hapse atıldı.

- Er wurde hinter Gitter gebracht.
- Er wurde eingesperrt.

O, hapse atıldı.

Sie wurde hinter Gitter gebracht.

Suçlular hapse gitmeli.

Verbrecher müssen ins Gefängnis.

Sen hapse atılmalısın.

- Dich sollte man wegschließen.
- Euch sollte man wegschließen.
- Sie sollte man wegschließen.

Tom hapse düştü.

- Tom landete im Gefängnis.
- Tom wanderte ins Gefängnis.

Onlar hapse atıldılar.

Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.

Tom hapse konuldu.

Tom wurde ins Gefängnis gesteckt.

Tom hapse girecek.

Tom geht ins Gefängnis.

Tüm suçlular hapse gitmemeli.

Nicht alle Verbrecher sollten ins Gefängnis.

Tom hapse gitmek istemiyor.

Tom will nicht ins Gefängnis.

Bunun için hapse atılabilirsiniz.

- Man kann dich dafür einsperren.
- Man kann dich deswegen ins Gefängnis bringen.

Tom hapse gidiyor mu?

Kommt Tom ins Gefängnis?

Tom hiç hapse girmedi.

Tom hat nie im Gefängnis gesessen.

Bunun için hapse gidebilirsiniz.

Dafür kannst du ins Gefängnis kommen.

Polis onu hapse attı.

Sie wurde durch die Polizei eingesperrt.

Onların hepsi hapse girecek.

Die kommen alle ins Gefängnis.

Genç bir çocuğu hapse atamayız.

Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.

O soygun nedeniyle hapse gönderildi.

Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.

On yıl hapse mahkûm edildi.

Er wurde zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

O, soygun için hapse atıldı.

Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.

Tom'un hapse girmesini istemediğini biliyorum.

Ich weiß, dass du nicht wolltest, dass Tom ins Gefängnis kommt.

Tom soygundan dolayı hapse gönderildi.

Tom wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.

Tom bunu için hapse gidebilir.

Tom könnte dafür ins Gefängnis kommen.

Umarım onlar Tom'u hapse atarlar.

Ich hoffe, Tom kommt ins Gefängnis.

Banker dolandırıcılık suçundan hapse girdi.

Der Bankkaufmann musste wegen Betrugs ins Gefängnis.

Smith tutuklandı ve hapse atıldı.

Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.

Tom'un hapse girdiğini biliyor muydunuz?

Wusstest du, dass Tom mal gesessen hat?

Tom beş ay hapse mahkum oldu.

- Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
- Tom ist zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden.

O kitap yazdığı için hapse konuldu.

Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt.

- Hapishaneyi boylamak istemiyorum.
- Hapse düşmek istemiyorum.

Ich will nicht im Gefängnis landen.

Ben kraliçe olduğumda, seni hapse atacağım.

Wenn ich Königin bin, werde ich Euch ins Gefängnis werfen lassen.

Onlar onu 1925 yılında hapse gönderdi.

Sie steckten ihn 1925 ins Gefängnis.

ABD'nin hapse girme oranı dünyada en yüksektir.

Die Gefängnisrate der USA ist die höchste der Welt.

Hakim Tom'u üç yıl hapse mahkûm etti.

Der Richter hat Tom zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Yargıç onu 1 yıl hapse mahkûm etti.

Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.

Üçü hapishanede ömür boyu hapse mahkûm edildi.

- Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.
- Drei bekamen lebenslänglich.

Ama yine de 7 yıl hapse mahkum oldu.

aber er kam trotzdem für 7 Jahre ins Gefängnis.

Erkek arkadaşım hapse girdiğinden beri 10 gün oldu.

Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.

Sonunda aramızdan bazıları bira içti, bazıları da hapse girdi.

Einer trank mit uns Bier, die anderen landeten im Gefängnis.

Tom'un yapmadığı bir şey için hapse konulmasına izin veremem.

Ich kann Tom nicht für etwas ins Gefängnis werfen lassen, was er nicht getan hat.

Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suçtan hapse girecek

Wenn du nicht gestehst, kommt Tom für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, ins Gefängnis.

Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.

- Adam cinayetten dolayı hapse atıldı.
- Adam cinayetten ötürü içeri atıldı.

- Der Mann wurde wegen Mordes eingesperrt.
- Der Mann wurde wegen Mordes zu Haft verurteilt.
- Der Mann bekam eine Gefängnisstrafe wegen Mordes.

Parayı kim çaldıysa yakalanmalı, onu geri ödetmeli ve hapse atılmalıdır.

- Wer immer das Geld gestohlen hat, den muss man fassen, zur Rückgabe zwingen und arretieren.
- Wer immer das Geld gestohlen hat, den muss man fassen, zur Rückgabe zwingen und ins Gefängnis schicken.
- Wer immer das Geld gestohlen hat, den muss man fassen, zur Rückgabe zwingen und einsperren.