Translation of "Hapse" in Italian

Hapse gidiyorsun.

- Andrai in prigione.
- Andrà in prigione.
- Andrete in prigione.

Onlar hapse konulmalıdır.

- Andrebbero messi in galera.
- Loro andrebbero messi in galera.
- Andrebbero messe in galera.
- Loro andrebbero messe in galera.
- Andrebbero messe in prigione.
- Loro andrebbero messe in prigione.
- Andrebbero messi in prigione.
- Loro andrebbero messi in prigione.
- Andrebbero messi in carcere.
- Loro andrebbero messi in carcere.
- Andrebbero messe in carcere.
- Loro andrebbero messe in carcere.

Ben hapse gidiyorum.

- Andrò in prigione.
- Io andrò in prigione.

Suçlular hapse gitmeli.

I criminali dovrebbero andare in prigione.

Tom hapse düştü.

- Tom è finito in prigione.
- Tom finì in prigione.

Onu hapse koydular.

- L'hanno messo in prigione.
- Loro l'hanno messo in prigione.
- L'hanno messo in galera.
- Loro l'hanno messo in galera.
- L'hanno messo in carcere.
- Loro l'hanno messo in carcere.

Tom hapse girecek.

- Tom andrà in prigione.
- Tom sta andando in prigione.

Hapse gitmeni istemiyorum.

- Non voglio che tu vada in prigione.
- Non voglio che lei vada in prigione.
- Non voglio che andiate in prigione.
- Non voglio che voi andiate in prigione.

Onları hapse yolla.

- Imitali.
- Imitale.
- Li imiti.
- Le imiti.
- Imitateli.
- Imitatele.

Tom hapse gönderilmelidir.

Tom dovrebbe essere mandato in prigione.

Hapse girecek miyim?

Andrò in prigione?

Tom hapse girmesini istiyorum.

- Voglio che Tom venga messo in prigione.
- Io voglio che Tom venga messo in prigione.
- Voglio che Tom venga messo in galera.
- Io voglio che Tom venga messo in galera.
- Voglio che Tom venga messo in carcere.
- Io voglio che Tom venga messo in carcere.

Hapse gitmek istiyor musun?

- Vuoi andare in prigione?
- Tu vuoi andare in prigione?
- Vuole andare in prigione?
- Lei vuole andare in prigione?
- Volete andare in prigione?
- Voi volete andare in prigione?

Tüm suçlular hapse gitmemeli.

- Non tutti i criminali dovrebbero andare in prigione.
- Non tutti i criminali dovrebbero andare in carcere.
- Non tutti i criminali dovrebbero andare in galera.

Bunun için hapse gidebilirdin.

- Potresti andare in prigione per questo.
- Tu potresti andare in prigione per questo.
- Potreste andare in prigione per questo.
- Voi potreste andare in prigione per questo.
- Potrebbe andare in prigione per questo.
- Lei potrebbe andare in prigione per questo.

Onların hapse gitmesini istemiyorum.

- Non voglio che vadano in carcere.
- Non voglio che vadano in prigione.
- Non voglio che vadano in galera.

Onun hapse gitmesini istemiyorum.

Non voglio che vada in prigione.

Tom hapse gidiyor mu?

Tom andrà in prigione?

Bunun için hapse gidebilirsiniz.

- Puoi andare in prigione per quello.
- Si può andare in prigione per quello.

O hapse mahkûm edildi.

- È stato mandato in prigione.
- È stato condannato alla reclusione.

Onların hepsi hapse girecek.

- Andranno tutti in prigione.
- Loro andranno tutti in prigione.
- Andranno tutte in prigione.
- Loro andranno tutte in prigione.

Tom bunu için hapse gidebilir.

Tom potrebbe andare in prigione per questo.

Tom hapse gitmeyi hak ediyor.

Tom merita di andare in prigione.

Tom, ömür boyu hapse mahkûm edildi.

A Tom hanno dato l'ergastolo.

O kitap yazdığı için hapse konuldu.

- È stato messo in carcere per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in carcere per aver scritto il libro.
- È stato messo in prigione per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in prigione per aver scritto il libro.
- È stato messo in galera per aver scritto il libro.
- Lui è stato messo in galera per aver scritto il libro.

Tom hapse geri döndü, değil mi?

- Tom è tornato in prigione, vero?
- Tom è tornato in carcere, vero?
- Tom è tornato in galera, vero?

Üçü hapishanede ömür boyu hapse mahkûm edildi.

- Tre sono stati condannati all'ergastolo.
- Tre sono state condannate all'ergastolo.

- Polis seni içeriye atacak.
- Polis seni hapse koyacak.
- Polis seni hapishaneye koyacak.
- Polis seni hapse atacak.

- La polizia ti metterà in prigione.
- La polizia vi metterà in prigione.
- La polizia la metterà in prigione.

Ama yine de 7 yıl hapse mahkum oldu.

ma fu lo stesso incarcerato per sette anni.

Erkek arkadaşım hapse girdiğinden beri 10 gün oldu.

- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.

2015'te bu öğretmenlerden sekizi bu yüzden hapse girdi

Otto di loro sono stati in prigione per questo nel 2015,

Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.

L'assassino fu dichiarato colpevole e condannato all'ergastolo.

- Adam cinayetten dolayı hapse atıldı.
- Adam cinayetten ötürü içeri atıldı.

- L'uomo è stato imprigionato per omicidio.
- L'uomo fu imprigionato per omicidio.
- L'uomo venne imprigionato per omicidio.

- Onu hapse yolla.
- Onu yukarı yolla.
- Onu üst kata gönderin.

- Imitalo.
- Lo imiti.
- Imitatelo.

- Tom hiç hapse girmedi.
- Tom hiç hapiste bulunmadı.
- Tom hiç hapishanede bulunmadı.

- Tom non è mai stato in carcere.
- Tom non è mai stato in prigione.
- Tom non è mai stato in galera.