Translation of "Yarayıp" in Russian

Bunun işe yarayıp yaramadığını görelim.

Посмотрим, будет ли это работать.

Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Сомнительно, что этот метод будет работать.

Bunun işe yarayıp yaramayacağından emin bile değilim.

Я даже не знаю, поможет ли это.

- İşe yarayacak mı görelim.
- İşe yarayıp yaramadığını görelim.

Посмотрим, работает ли это.

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

Я работаю над целым рядом возможных методов,

- Yaptırımların işe yarayıp yaramayacağından şüpheliyim.
- Yaptırımların işe yarayacağını sanmıyorum.

- Сомневаюсь, что санкции сработают.
- Сомневаюсь, что санкции будут работать.