Translation of "Yaşımda" in Russian

14 yaşımda, garajımda

что даже будучи четырнадцатилетней, работающей в гараже

Benim yaşımda hissediyorum.

Я чувствую свой возраст.

O benim yaşımda.

- Она моего возраста.
- Она моя ровесница.

Tom benim yaşımda.

- Том мой ровесник.
- Том моего возраста.

- Tom yaklaşık olarak benim yaşımda.
- Tom takriben benim yaşımda.

- Том примерно мой ровесник.
- Том примерно моего возраста.

O yaklaşık benim yaşımda.

- Он примерно моего возраста.
- Мы с ним примерно ровесники.

Bay White yaklaşık benim yaşımda.

Господин Вайт примерно мой ровесник.

O tam olarak benim yaşımda.

Ему ровно столько же лет, сколько и мне.

Tom benim yaşımda, değil mi?

Том ведь мой ровесник?

- Tom benimle aynı yaşta.
- Tom tam benim yaşımda.

Том - мой ровесник.

- Aşağı yukarı benimle aynı yaşta.
- Yaklaşık benim yaşımda.

- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Tom benim yaşımda, ya da belki biraz daha genç.

Том со мной одного возраста – может, немного младше.

- O yaklaşık benim yaşımda.
- Aşağı yukarı benimle aynı yaşta.

- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

Benim yaşımda bu tür bir şeyi hâlâ yapıyor olacağımı bir an bile düşünmedim.

Я никогда не предполагал, что все еще буду делать эти вещи в моем возрасте.