Translation of "Versiyonu" in Russian

Sansürsüz versiyonu izledin mi?

Вы видели полную версию без цензуры?

Niçin Tatoeba'nın mobil versiyonu yok?

Почему у Татоэбы нет мобильной версии?

Bu, makalenin sondan bir önceki versiyonu.

Это предпоследний вариант текста.

Boris Johnson, Donald Trump'ın İngiliz versiyonu.

Борис Джонсон - британский Дональд Трамп.

''Judge Dredd'' veya ''Bıçak Sırtı''nın bir versiyonu olacaktı.

Оно должно было быть похоже на фильмы «Судья Дредд» или «Бегущий по лезвию».

Bu metni çevirmek gerekmez. Bende zaten İspanyolca versiyonu var.

Не нужно переводить этот текст. У меня уже есть его испанский вариант.

Yüz tane versiyonu olsa bile tek bir din vardır.

- Есть только одна религия, хотя у неё есть сто вариаций.
- Есть только одна религия, хотя у неё сотня вариаций.

Tatoeba'nı yeni versiyonu, insanları eklemeye ve onlarda redaksiyon yapmaya olanak sağlayacak!

Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!