Translation of "Uydurdu" in Russian

Bunu kim uydurdu?

Кто это выдумал?

O, tarih uydurdu.

Он придумал историю.

O hikayeyi o uydurdu.

Он выдумал эту историю.

Tom bir bahane uydurdu.

Том придумал оправдание.

Tom ve Mary uydurdu.

Том и Мэри помирились.

O, bütün hikayeyi uydurdu.

Он выдумал эту историю от начала и до конца.

O, kendini koşullara uydurdu.

Он подстроился под обстоятельства.

Tom bu hikayeyi uydurdu.

Том придумал эту историю.

- Sanırım o hikayeyi o uydurdu.
- Sanırım o, bu hikayeyi uydurdu.

Думаю, она эту историю выдумала.

Sanırım o hikayeyi o uydurdu.

Думаю, она эту историю выдумала.

O, kendini yeni hayatına uydurdu.

Он приспособился к новой жизни.

O, köpek hakkında bir hikaye uydurdu.

Он сочинил историю про эту собаку.

Sanırım Snorri Sturluson, hikayesine yardımcı olmak için onları kendi uydurdu.

Я полагаю, что Снорри Стурлусон придумал их сам, чтобы помочь своей истории.

- Geç kaldığı için bir bahane buldu.
- Gecikmesine bir bahane uydurdu.

Он придумал отговорку, почему опоздал.