Translation of "Uyar" in Russian

Tom'u uyar.

- Предупреди Тома.
- Предупредите Тома.

Bize uyar.

Для нас годится.

Diğerlerini uyar.

Предупреди остальных.

Arkadaşlarını uyar.

Предупреди своих друзей.

O bana uyar.

- Меня это устраивает.
- Мне это подходит.

Bu uyar mı?

Это подходит?

Kravatlar size uyar.

- Галстуки тебе идут.
- Галстуки Вам идут.

Tom emirlere uyar.

Том следует указаниям.

Kravat ceketine uyar.

Галстук хорошо сочетается с пиджаком.

Saat 9 uyar mı?

В девять часов устроит?

Şu gözlükler size uyar.

Эти очки тебе очень идут.

Bu giysiler size uyar.

- Эта одежда тебе идёт.
- Эта одежда тебе подходит.

Saat 6 uyar mı?

В шесть часов нормально?

Bu ceket ona uyar.

Это пальто ему впору.

Bu kravat takımına uyar.

Этот галстук подходит к твоему костюму.

Bu ceket sana uyar.

Это пальто тебе подходит.

Bu etek bana uyar mı?

Эта юбка мне идёт?

- Siyah sana yakışıyor.
- Siyah sana uyar.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.
- Тебе чёрный идёт.

Kırmızı kemer onun siyah elbisesine uyar.

Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.

Mary'nin onu aradığı konusunda Tom'u uyar.

- Предупреди Тома, что его ищет Мэри.
- Предупредите Тома, что его ищет Мэри.
- Предупреди Тома, что Мэри его ищет.
- Предупредите Тома, что Мэри его ищет.

- Bana uyar.
- Benim için hava hoş.

- Я не против.
- Мне нормально.

- Yeşil size uyar.
- Yeşil size uyuyor.

- Зеленый тебе идет.
- Вам зелёный идёт.

- Buna itirazım yok.
- Bana uyar bu.

Я соглашусь с этим.

Bu şapka kahverengi elbise ile uyar.

Эта шляпка подходит к коричневому платью.

- Yarına sana uyar mı?
- Yarına ne dersin?

Как насчёт завтра?

- Hepsi bana uyar.
- Bana göre hepsi aynı.

Мне без разницы.

- Tom için sorun değil.
- Tom için hava hoş.
- Tom'a uyar.

- Том не против.
- Тома это устраивает.

- Bu broş kazağına iyi uyar.
- Bu broş senin kazağına iyi gider.

Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.

Onun iyi bir vücut yapısı olduğu için ne giyse ona uyar.

У неё хорошая фигура, поэтому ей идёт всё, что бы она ни надела.

Konuyla ilgili güçlü bir fikrim yok, bu yüzden çoğunluk neyin iyi olduğunu düşünüyorsa bana uyar.

У меня нет твёрдого мнения по этому вопросу, поэтому мне подойдёт любой вариант, который большинство сочтёт хорошим.