Translation of "Umuduyla" in Russian

Ve tamamı sökülür umuduyla çekmeye başladığım

он был лишь одной ниточкой, за которую я решил потянуть

Kurtarıcılar çocuğu bulma umuduyla çevreyi aradı.

Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.

O, onun dikkatini çekme umuduyla kollarını salladı.

Она махала руками в надежде привлечь его внимание.

Tom fiyatı düşürmek umuduyla, satıcı ile pazarlık etti.

Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

Той весной Ланн возобновил командование авангардом,

İnsanüstü güçlere ulaşmak umuduyla, Kristof Kolomb bir zamanlar beş dakika güneşe doğruca dik dik baktı.İşe yaramadı.

В надежде обрести суперспособности Христофор Колумб однажды пристально пять минут смотрел на солнце. Не помогло.