Translation of "Tuvalete" in Russian

Tuvalete gitmeliyim.

Мне надо отойти в туалет.

- Tuvalete gidebilir miyim.
- Tuvalete gidebilir miyim?

Можно в туалет?

Tuvalete gidebilir miyim?

Можно мне в туалет?

Bağışlayın, tuvalete gitmeliyim.

Простите, пожалуйста, мне надо в туалет.

Tuvalete gitmek zorundayım.

Мне надо в ванную.

Tom köpeğini tuvalete kilitledi.

Том запер свою собаку в ванной.

Tuvalete giderken kapıyı çal, tamam mı?

Стучите, когда заходите в ванную, хорошо?

Tom ilaçları tuvalete atıp sifonu çekti.

Том спустил наркотики в унитаз.

O, filmi duraklattı ve tuvalete gitti.

Он поставил фильм на паузу и пошёл в туалет.

Lütfen beni bağışlayın, tuvalete gitmek zorundayım.

Простите, пожалуйста, мне надо в туалет.

Tom tuvalete koştu ve kendini kilitledi.

Том побежал в ванную и заперся.

- Ben sadece makyajımı tazeleyeceğim.
- Ben sadece tuvalete gideceğim.

Я просто собираюсь пойти припудрить носик.

- Tuvalete gitmek zorundayım.
- Banyoya gitmem gerekiyor.
- Tuvaleti kullanmak zorundayım.

Мне нужно в туалет.

"Küçük kızın odasına gidiyorum", "tuvalete giden" için örtmeceli bir ifadedir.

"Пойти в комнату для девочек" — это эвфемизм к фразе "пойти в туалет".

Çocuk: "Tuvalete gitmem gerek." - Anne: "Bir numara mı, yoksa iki numara mı?"

Ребёнок: «Мне нужно в туалет». — Мать: «По-маленькому или по-большому?»

İşe geri dönmeden önce öğle yemeği yemek, tuvalete gitmek ve dinlenmek için sadece yarım saatim var.

У меня есть всего полчаса, чтобы перекусить, облегчиться и передохнуть, прежде чем я вернусь к работе.

Robotlar iş yerinde harika, çünkü onların tuvalete ve yemek molalarına ihtiyacı yok, hastalanmazlar ya da işe bir içki mahmurluğu ile gelmezler.

Роботы великолепные работники, потому что им не нужны туалет и обеденные перерывы, они не болеют и не приходят на работу с похмелья.