Translation of "Teknolojinin" in Russian

çünkü teknolojinin kendisi

потому что технологии сами по себе препятствуют

Bu teknolojinin avantajları nelerdir?

- Какие у этой технологии преимущества?
- Какие преимущества у этой технологии?

Bu teknolojinin avantajı nedir ?

В чем преимущество этой технологии?

Bu teknolojinin avantajı nedir?

В чем преимущество этой технологии?

Teknolojinin bizi kurtaracağını düşünmek kibirdir.

Самонадеянно полагать, что технологии спасут нас.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

Их иллюзии помогают достичь того, с чем не справляется техника.

Birleştirici teknolojinin en eski biçimlerinden biriydi.

Это один из ранних способов поддерживать связь между людьми.

Beni o gün olduğum yere getiren teknolojinin

Я подумала об эволюции технологий,

Bence bu teknolojinin gerçek gücü işte bu.

Я считаю, в этом и есть великая сила этой технологии.

Bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

которые сделали большую ставку на возможности этой технологии

Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.

Лишь через пять-десять лет технология достигнет необходимого уровня.

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz

НХХ: Мы также наблюдаем использование этой технологии глобально,

Aynı zamanda teknolojinin nasıl sorunlara yol açabileceğini de görüyoruz.

Но мы также видим, как технологии могут привести к проблемам.

Bu teknolojinin nasıl olur da GSYİH'den daha fazla olduğunu sorabilirsiniz.

Вы спросите: как эта технология может быть выше ВВП?

Bu teknolojinin neler yapabileceğine dair üç örnek daha vermek istiyorum.

Сейчас я приведу три примера о возможностях этой технологии.