Translation of "Sırtında" in Russian

Dedesini sırtında taşıdı.

- Он нёс дедушку на спине.
- Он нёс своего дедушку на спине.

Bebeği sırtında taşıyordu.

Она несла ребёнка на спине.

Bu tırtılların sırtında yaşıyorlar

они живут на спине этих гусениц

Sırtında bir şey var.

У тебя что-то на спине.

Tom, Mary'yi sırtında taşıdı.

Том нес Мэри на спине.

Tom oğlunu sırtında taşıdı.

Том нёс сына на закорках.

Mavi kuş gökyüzünü sırtında taşır.

Синешейка носит небо на своей спине.

O, sırtında bir çanta taşır.

Он тащит на спине сумку.

O, sırtında bir ağrı hissetti.

Он чувствовал боль в спине.

Tom'un sırtında bir kazağı var.

У Тома свитер задом наперёд.

Tom sırtında bir ağrı hissetti.

Том почувствовал боль в спине.

Tom, sırtında bir bıçakla öldü.

Том умер с ножом в спине.

O at sırtında çıkmaktan hoşlanıyor.

Он любит ездить на прогулку верхом на лошади.

Onu sırtında taşıyor tırtılın sırtından inmiyor

Неся его на спине, гусеница не отрывается от него

Yerdeki adamın sırtında bir bıçağı vardı.

У человека на полу из спины торчал нож.

Tom'un sırtında bir yılan dövmesi var.

У Тома на спине вытатуирована змея.

Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.

- Он чувствовал сильную боль в спине и ногах.
- Она чувствовала резкую боль в спине и ногах.

Develerin sırtında kaç tane hörgüç var?

Сколько горбов у верблюда на спине?

Yere sadece yürüyerek veya at sırtında ulaşılabilir.

До этого места можно добраться только пешком или верхом.

At sırtında bir adam yol boyunca geldi.

По дороге ехал человек верхом на лошади.

- Ata binmekten hoşlanmam.
- At sırtında gitmekten keyif almıyorum.

Я не люблю ездить верхом на лошади.

Işte yaprak bitinin sırtında böyle şekerli bir yapı var

есть такая сладкая структура на задней части тли

Bazı tırtıllar yine bit gibi sırtında şekerli bir salgı üretiyor

некоторые гусеницы все еще производят сладкий секрет на спине, как вши