Translation of "Oynarken" in Russian

Tom futbol oynarken çamurlandı.

Том испачкался, играя в футбол.

Voleybol oynarken parmağımı incittim.

Я потянул себе палец, когда играл в волейбол.

Futbol oynarken kolunu kırdı.

- Он сломал себе руку, играя в футбол.
- Он сломал руку, играя в футбол.

Futbol oynarken bacağımı incittim.

Я повредил ногу, когда играл в футбол.

Tom'un tenis oynarken gördüm.

- Я видел, как Том играет в теннис.
- Я видел, как Том играл в теннис.

Sen sokakta arkadaşınla top oynarken

ты играешь в мяч со своим другом на улице

Ben onu beyzbol oynarken gördüm.

- Я видел, как он играл в бейсбол.
- Я видел, как он играет в бейсбол.

Çocukları oynarken izlemekten zevk alırım.

- Мне нравится смотреть, как дети играют.
- Я люблю смотреть, как играют дети.

Gutties oynarken, golfçüler eski toplarının,

Играя в гольф, игроки заметили, что их старые мячи,

Mary tenis oynarken sırtını yaraladı.

Мэри повредила спину во время игры в теннис.

Basketbol oynarken baldır kasını yırttı.

Он порвал икроножную мышцу, играя в баскетбол.

Tom futbol oynarken kolunu kırdı.

Том сломал руку, играя в футбол.

Ben futbol oynarken dizimi incittim.

Я повредил колено, играя в футбол.

O, çocukları derede oynarken izledi.

Она смотрела на детей, играющих в ручье.

Tom basketbol oynarken dizini incitti.

Том повредил колено, играя в баскетбол.

Çocuklar oyun oynarken yetişkin gibi davranırlar.

Дети любят притворяться взрослыми, когда играют.

Tom futbol oynarken köprücük kemiğini çıkardı.

Том вывихнул ключицу во время игры в футбол.

Tom satranç oynarken sık sık kazanmaz.

Том редко выигрывает, когда играет в шахматы.

Ama bilgisayarda oyun oynarken anormal bir tavrımız vardı

но у нас было ненормальное отношение, играя в игры на компьютере

Tom işte tetris oynarken yakalandıktan sonra işten kovuldu.

Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.

Tom, top oynarken sol ayağını, yazarken ise sağ elini kullanır.

Том бьёт по мячу с левой ноги, но пишет правой рукой.