Translation of "Arkadaşınla" in Russian

Beni arkadaşınla tanıştır.

- Представь меня своему другу.
- Представьте меня своему другу.
- Представь меня своей подруге.
- Представьте меня своей подруге.
- Познакомь меня со своим другом.
- Познакомьте меня со своим другом.
- Познакомь меня со своей подругой.
- Познакомьте меня со своей подругой.

Ben senin arkadaşınla buluştum.

Я встретил твоего друга.

Ben senin arkadaşınla konuşuyordum.

Я говорил с твоим другом.

Erkek arkadaşınla mesajlaşıyor musun?

Ты своему парню пишешь?

Kız arkadaşınla mesajlaşıyor musun?

Ты пишешь СМС своей подруге?

Beni arkadaşınla tanıştırmayacak mısın?

- Ты не представишь меня своему другу?
- Вы не представите меня своему другу?
- Ты не познакомишь меня со своим другом?
- Вы не познакомите меня со своим другом?
- Ты не познакомишь меня со своей подругой?
- Вы не познакомите меня со своей подругой?
- Ты не представишь меня своей подруге?
- Вы не представите меня своей подруге?

Beni arkadaşınla tanıştırır mısın?

- Можете ли вы представить меня своему другу?
- Ты можешь представить меня своему другу?
- Вы можете представить меня своему другу?
- Можешь представить меня своему другу?
- Ты можешь познакомить меня со своим другом?
- Вы можете познакомить меня со своим другом?

Sen sokakta arkadaşınla top oynarken

ты играешь в мяч со своим другом на улице

Kız arkadaşınla ilişkini bitirdiğini duydum.

Я слышал, ты расстался со своей девушкой.

Ben senin kız arkadaşınla karşılaştım.

Я встретил твою девушку.

- Gerçekten kız arkadaşınla ayrılmak istiyor musun?
- Gerçekten kız arkadaşınla ilişkiyi bitirmek istiyor musun?

Ты действительно хочешь расстаться со своей девушкой?

Bu arada dün senin bir arkadaşınla tanıştım.

Да, кстати, я встретил вчера вашего друга.

O aptal erkek arkadaşınla daha ne kadar çıkmaya devam edeceksin?

Как долго ты собираешься встречаться со своим глупым парнем?