Translation of "Odalar" in Russian

Tüm odalar tutuldu.

- Все комнаты заняты.
- Все номера заняты.

Odalar terk edilmiş.

Комнаты безлюдны.

Odalar sadece kullanıldığı zaman ısıtılırlar.

Помещения отапливаются только тогда, когда используются.

Bu otelde yalnızca sigara içmeyenler için odalar vardır.

- В этом отеле есть комнаты только для некурящих.
- В этой гостинице номера только для некурящих.

Dışarının ne kadar doğuk olduğu önemli değil, odalar yeterince sıcak.

Вне зависимости от того, насколько на улице холодно, в комнатах поддерживается комфортная температура.

Dışarısı ne kadar soğuk olursa olsun, odalar bir rahatlık sıcaklığına kadar ısıtılır.

Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.

Bu oteldeki odalar ses yalıtımında gerçekten çok kötü. Komşumun sakızını çiğnemesini duyabiliyorum.

В этом отеле очень плохая шумоизоляция. Мне слышно, как человек в соседнем номере жуёт жвачку!