Translation of "Kızsın" in Russian

Tatlı bir kızsın.

Ты симпатичная девушка.

Güzel bir kızsın.

- Ты - милая девочка.
- Ты хорошенькая девушка.

Sen komik bir kızsın.

- Ты забавная девчонка.
- Ты прикольная девчонка.

Sen güzel bir kızsın.

Ты хорошая девушка.

Çünkü sen bir kızsın.

- Это потому, что ты девушка.
- Это потому, что ты девочка.

Sen sadece bir kızsın.

Ты всего лишь девочка.

Sen mükemmel bir kızsın.

- Ты идеальная девушка.
- Ты идеальная подруга.

Sen iyi bir kızsın.

- Ты хорошая девушка.
- Ты хорошая девочка.

Sen öptüğüm ilk kızsın.

Ты первая, кого я целую.

Sen ilginç bir kızsın.

- Ты интересная девушка.
- Вы интересная девушка.

Şehirdeki en güzel kızsın.

- Ты самая красивая девушка в городе.
- Вы самая красивая девушка в городе.

Sen tuhaf bir kızsın.

- Ты странная девушка.
- Вы странная девушка.

Sen dünyadaki en güzel kızsın.

- Вы самая красивая девушка в мире.
- Ты самая красивая девушка в мире.

Ne tatlı bir küçük kızsın!

Какая же ты милашка!

Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

Ты самая красивая девчонка, что мне приходилось видеть.

Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.

Потому что ты милая и замечательная девушка.

Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.

Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал.

Sanırım sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.

Sen hâlâ iki yıl önce tanıdığım aynı şımarık küçük kızsın.

Ты всё та же испорченная маленькая девочка, какой я знал тебя два года назад.

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

Тебя трудно было найти. Ты молодец.