Translation of "Havaalanında" in Russian

- Havaalanında birbirimize denk geldik.
- Havaalanında karşılaştık.
- Havaalanında birbirimize rastladık.

Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.

Tom havaalanında.

Том в аэропорту.

Havaalanında görüşürüz.

- Увидимся с тобой в аэропорту.
- Увидимся в аэропорту.

Havaalanında çalışıyorum.

Я работаю в аэропорту.

John havaalanında.

Джон в аэропорту.

Uçak havaalanında.

Самолёт в аэропорту.

Seni havaalanında karşılayabilirdim.

- Я мог встретить вас в аэропорту.
- Я мог встретить тебя в аэропорту.
- Я бы мог встретить тебя в аэропорту.
- Я бы мог встретить вас в аэропорту.

Havaalanında buluştuklarında tokalaştılar.

Встретившись в аэропорту, они пожали друг другу руки.

Havaalanında Tom'a rastladım.

Я встретил Тома в аэропорту.

Onları havaalanında bıraktım.

Я их высадил у аэропорта.

Tom'u havaalanında bıraktım.

Я высадил Тома у аэропорта.

Onlarla havaalanında karşılaştım.

- Я встретил их в аэропорту.
- Я встречал их в аэропорту.

Onunla havaalanında tanıştım.

- Я встретил его в аэропорту.
- Я встречал его в аэропорту.

Tom havaalanında bekliyor.

Том ждёт в аэропорту.

Tom'u havaalanında gördüm.

- Я видел Тома в аэропорту.
- Я видел в аэропорту Тома.

Havaalanında bir arkadaşımla karşılaştım.

- Я встретил друга в аэропорту.
- Я встретила друга в аэропорту.

Onlar seninle havaalanında buluşabilirlerdi.

Они могли бы вас встретить в аэропорту.

O, havaalanında onu bekledi.

Он ждал её в аэропорту.

Dün havaalanında ona rastladım.

Я случайно столкнулся с ним вчера в аэропорте.

Tom'u havaalanında yolcu ettim.

Я проводил Тома в аэропорт.

Tom seninle havaalanında buluşabilirdi.

- Том мог бы и встретить тебя в аэропорту.
- Том мог бы и встретить вас в аэропорту.

Tom seni havaalanında karşılayabilir.

- Том мог бы встретить тебя в аэропорту.
- Том мог бы встретить вас в аэропорту.

Beni havaalanında kimin karşılayacağını bilmiyordum.

Я не знал, кто будет встречать меня в аэропорту.

Tom Mary ile havaalanında tanıştı.

Том встретил Мэри в аэропорту.

Tom onu havaalanında karşılamamı istedi.

- Том просил меня встретить его в аэропорту.
- Том просил меня встретить его в аэропорте.
- Том попросил меня встретить его в аэропорту.
- Том попросил меня встретить его в аэропорте.

Tom havaalanında bir güvenlik görevlisidir.

Том - охранник аэропорта.

Dün havaalanında ona tesadüfen rastladım.

Вчера я случайно встретил его в аэропорту.

Tom'un beni havaalanında bırakmasını istedim.

Я попросил Тома подбросить меня до аэропорта.

Tom havaalanında Mary ile karşılaştı.

Том наткнулся на Мэри в аэропорту.

Tom Mary ile havaalanında buluşacak.

- Том собирается встретить Мэри в аэропорту.
- Том встретит Мэри в аэропорту.

Bilgiler her havaalanında İngilizce olarak verilir.

В каждом аэропорту предоставляется информация на английском.

Bu havaalanında tam vücut tarayıcıları vardır.

В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела.

Kumiko havaalanında valizini bir hamala taşıttı.

Кумико взяла носильщика, чтобы он донёс её чемодан до аэропорта.

Dün havaalanında şans eseri onunla karşılaştım.

Я вчера случайно встретил его в аэропорту.

Tom havaalanında Mary'yi almamı rica etti.

Том попросил меня встретить Мэри в аэропорту.

Tom havaalanında Mary ile buluşmayı planlıyor.

Том планирует встретить Мэри в аэропорту.

Tom havaalanında Mary ile buluşmayı planlamıyor.

Том не планирует встречать Мэри в аэропорту.

Havaalanında ona krallara layık bir uğurlama yaptık.

Мы устроили ему королевские проводы в аэропорту.

Tom havaalanında Mary'nin bir arkadaşı ile karşılaştı.

Том встретил друга Мэри в аэропорту.

Tamamen şans eseri, havaalanında benim eski arkadaşımla karşılaştım.

Я совершенно случайно встретил в аэропорту старого друга.

Amcam Amerika'ya gittiğinde, birçok kişi havaalanında onu görmeye geldi.

Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт.

Tom havaalanında Mary'yi ne zaman karşılaması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Том сказал, что не знает, когда он должен встретиться с Мэри в аэропорту.

Havaalanında saatli bir bomba patladı, on üç kişi öldü.

Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек.

- Seni havaalanından almamı istiyor musun?
- Havaalanında seni almamı ister misin?

- Хочешь, я встречу тебя в аэропорту?
- Хотите, я встречу вас в аэропорту?

Tom tüm öğleden sonrayı havaalanında inip kalkan uçakları izleyerek geçirdi.

Том провёл весь день в аэропорту, наблюдая за тем, как садятся и взлетают самолёты.