Translation of "Haberler" in Russian

Her daim yalan haberler, yanlı haberler

всегда ложные новости, ложные новости

Böyle haberler ilginç.

Такие новости интересны.

Sen yanlış haberler yayıyorsun.

Ты распространяешь ложные новости.

Kafamı düşünülemez haberler ile dolduruyorum,

пытаясь осознать это немыслимое событие.

Medya da haberler türemeye başladı

СМИ начали расти в новостях

Hastaneden çok kötü haberler aldık.

Из больницы мы получали самые плохие вести.

Bugün bazı üzücü haberler aldık.

Мы сегодня получили грустные новости.

Bugün bazı kötü haberler aldık.

Мы сегодня получили плохие новости.

Yani size kötü haberler vermekten nefret ediyorum

Как вы уже видели, и я ненавижу сообщать плохие новости,

Korkarım ki daha kötü haberler de var.

К сожалению, плохих новостей ещё больше.

Ve buna benzer daha bir sürü haberler vardı

и многое другое.

Belediye başkanının istifasıyla ilgili haberler hızlı bir şekilde dolaştı.

Новость об отставке мэра распространилась быстро.

“Bugün gazetede iyi haberler var mı?” “Hayır, özel bir şey yok.”

"Никаких хороших новостей в сегодняшней газете?" - "Нет, ничего особенного".

Ama yine de dikkat çekici olaylar var. Gelecekle ilgili haberler de veriyor bu adam.

Но есть еще замечательные события. Этот человек также дает новости о будущем.